Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i was married.
j'étais marié.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was married once.
j'ai déjà été marié.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was married.
il était marié.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was married to a chauffeur.
j'étais mariée à chauffeur.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
percentage married before age 18*
pourcentage de femmes mariées avant l'âge de 18 ans*
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i didn't know she was married.
j'ignorais qu'elle fut mariée.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was married when i was nineteen.
je me sens bien quand je coopère
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was married before and have a baby girl with my previous husband.
j'étais mariée et mère d'une enfant issue de mon premier mariage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was married twice.
il fut marié deux fois.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was married to his daughter, cindy.
je me suis marié à sa fille, cindy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emerson was married twice.
emerson se maria deux fois.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
before 2002, i was married, with two children.
avant 2002, j’étais marié, j’avais 2 enfants.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was married a year ago to abeba siraj.
j'ai épousé, il y a un an, abeba siraj.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was married three times.
il se maria trois fois.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it therefore is unlikely that bertha was married much before about 580.
il est de ce fait peu probable que berthe ait été mariée avant 580.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was married in 1988, and became pregnant in 1989.
je me suis mariée en 1988 et je suis devenue enceinte en 1989.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baptiste was married several times.
baptiste se maria plusieurs fois.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"she was married?" asked aramis.
-- elle était mariée? demanda aramis.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i was married on december 31, 2005, but am now separated.
j'étais marié le 31 décembre 2005, mais je suis maintenant séparé.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she wants to wait until she is married before having sex.
elle veut attendre de se marier avant d’avoir des relations sexuelles.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :