Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
say, “i will tell you something about him.”
dis: «je vais vous en citer quelque fait mémorable».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i tell you something...about my toys
je te raconte une chose...des mes jouets
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i will tell you something else.
il faut le reconnaître.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i will tell members something about hypocrisy.
je vais vous en parler, moi, de l'hypocrisie.
Dernière mise à jour : 2013-02-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
let me tell you something about him.
de qui s'agit-il?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
say, "i shall tell you something about him".
dis: «je vais vous en citer quelque fait mémorable».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i will tell you more about that later.
je reviendrai sur ce sujet plus tard.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i will tell you something, honourable senators.
` ´ je vais vous dire quelque chose, honorables senateurs.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i will tell you
je vais vous dire /je vous dirai /je te dirai
Dernière mise à jour : 2020-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i will tell you.
je vais vous le dire.
Dernière mise à jour : 2018-02-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
i think i should tell you something about that expression.
au sujet de cette expression, je dois te raconter quelque chose.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i will tell you why i am concerned about it.
je vais vous dire pourquoi je m' en inquiète.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
so i will tell you
alors je vais vous dire
Dernière mise à jour : 2024-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i will tell you why.
je vais vous dire pourquoi.
Dernière mise à jour : 2013-04-29
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
well, i will tell you.
je vais vous le dire.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hello, let me tell you something about myself and my journey through life so far.
bonjour, je vais vous parler un peu de moi et de mon parcours jusqu'à aujourd'hui.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i will tell you telegraphically.
je vous le dirai de manière télégraphique.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
let's me tell you something about my student life here
describe your neighborhood and city
Dernière mise à jour : 2012-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so i will tell you alors
je vous le dire/ je vais vous dire/ je vais te dire
Dernière mise à jour : 2024-02-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
i will tell you straight away.
je vous réponds de suite.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence: