Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
at least one digital code is selected
on choisit au moins un code numérique
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
then, at least one innovation technique is selected
puis au moins une technique d'innovation est sélectionnée
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then, at least one innovation technique is selected.
puis au moins une technique d'innovation est sélectionnée.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at least one candidate from each source is selected
au moins un candidat de chaque source est sélectionné
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then, at least one of potential solutions is selected
puis au moins une des solutions potentielles est sélectionnée
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
b) at least one of the interfering functions is selected
b) au moins l'une des fonctions interférentes est sélectionnée
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at least one rank is selected based on the overall rate
au moins un rang est choisi en se basant sur le débit global
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
returns true if at least one argument is true.
renvoie vrai si au moins un argument est vrai.
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at least one vocabulary is selected based on the call context
au moins un vocabulaire est sélectionné sur la base du contexte d'appel
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at least one active substance is selected from a conazole group
au moins un principe actif étant sélectionné dans le groupe des conazoles
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a design model satisfying said at least one condition is selected.
un modèle de conception satisfaisant ladite au moins une condition est sélectionné.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
determining if at least one driven wheel
la détermination visant à savoir si au moins une roue menée
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if at least one of the detected data carriers
si au moins un des supports de données détectés
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_11) of which at least one is marked
_11) nucléotidiques dont au moins une est marquée
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if at least you did employ it
si, au moins, ces impôts vous les employiez
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, of which at least one is a drive shaft.
, dont au moins un est un arbre d'entraînement.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, which one is selected for programming.
, quelle est celle qui est sélectionnée pour la programmation.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-if at least one repetition is found, detecting a possible instability.
si au moins une répétition est trouvée, détecter une instabilité possible.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, of which at least one is in. the form of a pad
, dont au moins un est sous la forme d'un tampon
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, of which at least one is designed to receive brackets
, dont au moins une est agencée pour recevoir des consoles
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :