Vous avez cherché: if you are still interested in attending (Anglais - Français)

please inform us if you are interested in attending.
prière de nous informer si vous avez l’intention de participer.

are you still interested in me?
Êtes-vous toujours intéressé par moi?

are you still interested in applying?
w toujou enterese aplike?/vous êtes toujours intéressé par une postulation?/ Êtes-vous toujours intéressé à postuler?

but if you are still interested how the weather is like in nittel:
mais si vous désirez savoir quel temps il va faire:

is still interested in playing
continue de jouer

know someone interested in attending?
connaissez-vous quelqu'un qui aimerait participer?

would you be interested in attending this session?
aimeriez-vous participer à cette séance?

if you are interested in attending this forum, please contact the institute at:
si vous êtes intéressés à assister à ce forum, veuillez contacter l'institut à l'adresse suivante :

however, bangladeshi authorities are still interested in her.
toutefois, elle continuait d'intéresser les autorités bangladaises.

if you are interested in attending, please contact the council's press office.
les représentants des médias qui voudront y participer sont priés de s’adresser au bureau de presse du secrétariat du conseil à bruxelles.

if you are interested in attending this event, please confirm by return of e-mail.
si vous désirez assister à cette manifestation, merci de bien vouloir confirmer votre venue par courrier électronique.

this is scheduled for 11:50 a.m. please indicate if you are interested in attending.
veuillez indiquer si vous êtes intéressé à y assister.

would your organization be interested in attending?
votre organisation serait-elle intéressée à participer à cette réunion?

if you are interested in attending this event, or have questions, please email meghan mcmahon.
si vous souhaitez participer à cet événement ou si vous avez des questions, veuillez envoyer un courriel à meghan mcmahon.

if you are interested in attending, please visit the nabc website or contact lesley for more details.
les personnes intéressées à participer à la réunion sont invitées à consulter le site web du nabc (site en anglais seulement) ou à communiquer avec lesley pour obtenir de plus amples renseignements.

this will confirm that you are still interested in being referred to a contractor for work.
vous confirmerez ainsi que vous souhaitez toujours être présenté(e) à un entrepreneur pour un emploi.

participation is open to all those interested in attending.
tous les participants intéressés sont invités.

media interested in attending must provide media identification.
les représentants des médias intéressés à participer à l’activité doivent fournir une carte de presse.

if you are interested in attending, please send your cv to galoltrepo@tiscali.it before 18 april, 2006.
si vous désirez déposer une candidature, veuillez faire parvenir votre cv avant le 18 avril 2006 à l’adresse e-mail suivante: galoltrepo@tiscali.it.

we are still interested in sustainable growth, full employment and social cohesion.
nous sommes toujours intéressés par la croissance durable, le plein emploi et la cohésion sociale.