Vous avez cherché: if you don't mind, we can go the pizza place (Anglais - Français)

if you don't mind
si ça ne vous dérange pas /si ça ne te dérange pas /si cela ne te dérange pas

if you don't mind can i talk you
si ça ne vous dérange pas, je peux vous parler

if you don't mind can you repeat it
si cela ne vous dérange pas, pouvez-vous le répéter

if you don't mind madam
si ça ne vous dérange pas madame

if you don't mind can i ask you one question
si cela ne vous dérange pas, puis-je vous poser une question

if you don't mind, may we inspect your suitcase?
si ça ne vous dérange pas, pourrions-nous inspecter votre valise ?

if you don't mind can you give me one kiss please
si cela ne vous dérange pas, pouvez-vous me donner un baiser

if you don't mind i will call you
si cela ne te dérange pas, je t’appellerai

if you don't mind ask a one question
si cela ne vous dérange pas, posez une question

i thought we can meet if you don't mind
je pensais que nous pouvons nous rencontrer si ça ne vous dérange pas

can we talk later if you don't mind?
pouvons-nous parler plus tard si cela ne vous dérange pas?

if you don't mind please your picture send me
si cela ne vous dérange pas s'il vous plaît envoyez-moi votre photo

2571so think about that if you don't mind.
je pense qu'on y a droit.

if you don't mind i will call you if have free time
si cela ne vous dérange pas, je vous appellerai si vous avez du temps libre

what's the occasion if you don't mind me asking?
quelle est l'occasion si cela ne vous dérange pas que je demande?

i'd like to ask you a few questions if you don't mind.
j'aimerais te poser quelques questions, si tu n'y vois pas d'inconvénient.

i think we'll shut that window again, if you don't mind.
si vous n’y voyez pas d’inconvénient, nous allons refermer la fenêtre.

and can you take a seat right over here for me, if you don't mind.
et vous pouvez prendre un siège ici pour moi, si vous voulez bien.

if you don't mind eating more of a recipe already listed in your meal plan, you can simply change the serving amounts.
si vous voulez répéter certaines recettes, vous pouvez changer le nombre de portions.

"i'd just like to browse for a bit if you don't mind."
" j'aimerais juste jeter un coup d'œil, si cela ne vous dérange pas. "