Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
if you don't set
nous ne sommes pas dans la marge que nous aimerions avoir.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you don´t have realplayer:
vous n'avez pas le lecteur realplayer?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you don't understand, ask!
si vous ne comprenez pas, n’hésitez pas à poser des questions!
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you don't know how, find out.
renseignez-vous à ce sujet.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"what happens if you don't pay?
si on ne paie pas?
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if you don't like him, then, so what?
si tu ne l'aimes pas, ce n'est pas grave.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you don't know the answer, say so.
si vous ne connaissez pas la réponse, dites-le.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you don’ t receive routine dental care.
si vous n’ êtes pas suivie régulièrement par votre dentiste.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i know you don t about us
je sais que tu ne nous parles pas traduction
Dernière mise à jour : 2022-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and if you don't prequalify you can't bid.
et, si vous n'êtes pas présélectionné, vous ne pourrez pas soumissionner.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you do, don´t re–invent the wheel.
si vous l'utilisez, ne réinventez pas la roue.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you start from scratch you don't get very far.
si on part de rien, on ne se rend pas bien loin.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• what if you don't have all your information slips?
• que faire s'il vous manque des feuillets ou des reçus?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
try fewer options if you don't get satisfactory results.
essayez moins d'options si vous n'obtenez pas de résultats satisfaisants.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so: damned if you do; damned if you don't?
donc : vous êtes fini si vous agissez ainsi ; l'êtes-vous si ne le faites pas ?
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we shall now return to the minutes, if you don ' t mind.
nous revenons à présent au procès-verbal, si vous le voulez bien.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
if you don't watch out, you'll fall right off".
si vous ne faites pas gaffe, vous tomberez tout de suite.»
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if you don't have competitiveness, you can forget about prosperity."
sans compétitivité, il n'y a pas de prospérité. "
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
only send it by fax or normal mail if you don’ t have email access.
dans ce cas-là ; vous pouvez nous transmettre votre présentation par fax ou bien nous l’envoyer par courrier postal.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you don’ t treat it, this could lead to diabetic coma and death.
si vous ne le soignez pas, il peut entraîner un coma diabétique et même la mort.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: