Vous avez cherché: iftar karrem (Anglais - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

French

Infos

English

iftar karrem

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

iftar

Français

iftar

Dernière mise à jour : 2015-06-10
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

b)iftar

Français

b)phd

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

iftar islam in turkey

Français

aux urnes en turquie

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

reservation is required for iftar.

Français

il faut réserver pour le repas d'iftar.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

iv. the dua at the moment of iftar

Français

iv. le dou’a à l’occasion de l’iftar.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

an open buffet iftar is available on sundays.

Français

buffet libre le dimanche pour le repas de rupture du jeûne.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

ayman quader visits a friend for iftar:

Français

ayman quader rend visiste à un ami pour l'iftar

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

iii. iftar should precede the prayer of maghrib.

Français

iii. l’iftar doit précéder la prière de maghrib.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

(( iftar provided for needy people in syria ))

Français

(( le roi d'arabie mécontente des habitants d'une ville ))

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

22 th june 2015 basbug iftar dinner our web site has been published.

Français

notre site web a été publié avec un nouveau visage.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

a special prayer was offered and iftar was followed by a dinner.

Français

une prière spéciale a été offerte et iftar a été suivie d'un dîner.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

please keep in mind that cannons are fired at sahur and iftar times.

Français

sachez que des coups de canons sont tirés au moment du sahur et de l'iftar.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

in the evening, we gathered around the family dining table for iftar.

Français

dans la soirée, nous nous sommes retrouvés autour de la table, pour l’iftar, la famille et l’équipe de la télé s’étant rassemblés pour un repas somptueux.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

divan also prepares whatever dishes you like for iftar, if you order in advance.

Français

si vous désirez un plat particulier vous devrez prévenir à l'avance.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

other have their iftar in a tent in a refugee camp made for those who lost their houses in the war.

Français

d'autres, qui ont perdu leur maison durant le conflit, prennent ce repas sous tente dans un camp de réfugiés.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

i'll probably cancel my yearly iftar party in respect to the new protests law :)

Français

je vais probablement annuler ma fête annuelle d'iftar pour respecter la nouvelle loi contre les manifestations :)

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

i understand this is the second year in a row that the foundation is holding an iftar dinner in recognition of the month of ramadan.

Français

je crois savoir que c’est la deuxième année consécutive que la fondation organise un repas de l’iftar pour souligner le ramadan.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

• national press club of canada foundation iftar dinner to recognize the month of ramadanottawa, ontario
september 26, 2007


Français

• repas de l’iftar soulignant le ramadan organisé par la fondation du cercle national des journalistes du canadaottawa (ontario)
le 26 septembre 2007


Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

17 september 2008 the principal guest at the iftar reception hosted by his excellency president georg w. bush on the occasion of the month of ramadan.

Français

17 septembre 2008 invité principale au banquet offert par son excellence le président george w bush à l'occasion du mois béni du ramadan.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

before 6, all offices close for iftar, breaking of the fast, and a few reopen again after 9 for maybe an hour or so.

Français

avant 6 heures, tous les bureaux ferment pour l'iftar, la rupture du jeûne, et seulement quelques-uns rouvrent après 9 heures, pour peut-être environ une heure.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,511,978 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK