Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
, a data image
, une image de données
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
data image cache
antémémoire pour des données d'image
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
creating data image file
création du fichier image
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
data/image acquisition system
système d'acquisition de données/d'images
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a radiation data image reader.
scanner de données pour une image de radiation.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a device and method for data image processing
un dispositif et un procédé pour le traitement de données d'image
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the data image is accessed to secure the requested data
l'image de données est accédée afin de sécuriser les données demandées
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
data image management via emulation of persistent storage device
système et méthode de gestion d'une image de données avec dispositif de stockage permanent
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
persistent storage device data image management system and method
systeme et methode de gestion d'une image de donnees avec dispositif de stockage permanent
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a search for a data image containing the requested data is initiated
une recherche d'image de données contenant les données demandées est initiée
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a search for a data image containing the requested data is initiated.
une recherche d'image de données contenant les données demandées est initiée.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
method and apparatus for compensating data image reproduced from holographic system
procédé et appareil pour la compensation des images de données, reproduit d'un système holographique
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
methods and apparatus are provided for projecting light carrying a data image
l'invention concerne des procédés et un appareil de projection de lumière portant une image de données
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
methods and apparatus are provided for projecting light carrying a data image.
l'invention concerne des procédés et un appareil de projection de lumière portant une image de données.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a device (10) and method (700) for data image processing.
la présente invention a trait à un dispositif (10) et un procédé (700) pour le traitement de données d'image.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
method and device for relating medical 3d data image viewing planes to each other
procÉdÉ et dispositif pour relier des plans de visualisation d'images de donnÉes tridimensionnelles mÉdicales les uns aux autres
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the pcs has voice/data/image, and incoming and outgoing calling capability
le pcs présente des signaux de voix/données/image, ainsi qu'une possibilité d'appels d'arrivée et de sortie
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a data image display (32) provides a first part of a combined image.
un afficheur (32) d'images de données fournit une première partie d'une image combinée.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
method of processing image data, image data processing equipment, and image data processing program
procÉdÉ de traitement de donnÉes d’images, Équipement de traitement de donnÉes d’images et programme de traitement de donnÉes d’images
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voice/data/image communication system and terminal and central service forming part of said system
systeme de communication voix/donnees/images et terminal et centre serveur faisant partie d'un tel systeme
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent