Vous avez cherché: included the deductible (Anglais - Français)

the deductible
la franchise

examples included the
en cas d’échec,

they included the following:
voici une brève description des études en question :

accomplishments included the following:
voici quelques exemples des réalisations jusqu'ici :

calculation of the deductible proportion
calcul du prorata de déduction

reason number 1: the deductible
raison num. 1 : la franchise

we call the deductible portion an abil.
cela comprend les frais juridiques, les frais de comptabilité et les frais de gestion.

apply the same percentage to the deductible.
appliquer le même pourcentage à la franchise.

• the deductible farm loss you calculated above.
• la perte agricole déductible calculée ci-dessus.

the deductible amount is calculated as follows:
calculez le montant que vous pouvez déduire comme suit :

• the deductible amount of support payments made;
• le montant déductible d'une pension alimentaire que vous avez payée;

that insurance is cheap, but the deductible is huge.
cette police d'assurance est bon marché, mais la franchise est très élevée.

the deductible portion must also be reported under code 36.
assurez-vous que la totalité de l’aide financière pour des voyages est indiquée sous le code 32.

whose insurance will respond and who will pay the deductible?
quelle police d’assurance s’appliquera et qui versera la franchise?

the deductible is automatically waived for social services clients.
les clients des services sociaux sont automatiquement exonérés de la franchise.

clarifying the application of the deductible on total loss claims;
la précision de l’application de la franchise pour les demandes en cas de perte totale;

clarifying the application of the deductible on total loss claims; and
clarification de l’application de la franchise sur les pertes totales; et

• the deductible farm loss you calculated on page 250 [above].
ajoutez à votre revenu, à la ligne 233 de l'annexe 1, la différence entre les montants suivants :

the deductibles
les franchises

enter on this line the gross income minus the deductible fishing expenses.
déduisez les dépenses admissibles de pêche du revenu brut et inscrivez le résultat sur cette ligne.