Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
site investigator
l'investigateur du site
Dernière mise à jour : 2016-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no more than one qualified investigator per site
pas plus d'un chercheur qualifié par lieu d'essai
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the qualified investigator has changed at a site.
le chercheur qualifié a été remplacé à un site.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
list of investigators qualified investigator at each canadian site.
liste des chercheurs chercheurs principaux à chacun des lieux d'essai au canada.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
provision of investigator site file to the country’s sites
fourniture du fichier du site de l'investigateur aux sites du pays
Dernière mise à jour : 2016-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
culturally sensitive area site of hms investigator
lac nangmagvik aire culturellement fragile head hill k us ox thoms en
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
part 3 - qualified investigator information a) clinical trial site 21.
partie 3 - information sur le chercheur qualifié a) lieu d’essai clinique 21.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• there may be only one qualified investigator per clinical trial site 5.
• le seul et unique chercheur qualifié au lieu d'essai clinique. 5.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
normally the investigator collects crash site data within 5 days of the accident.
du lieu de l'accident.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
clinical trial investigator & site certification *(forms~ctisite_e)
Établissements d'essais cliniques, certification *(formulaires~ctisite_f)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
5.2 inspections at qualified investigator's sites
5.2 inspections aux lieux du chercheur qualifié
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
co-sponsor and site investigator shall be responsible for
le co-promoteur et l'investigateur du site seront responsables de
Dernière mise à jour : 2016-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a qualified investigator may oversee more than one site, however, each site may have only one qualified investigator.
afin d’assurer le traitement rapide d’une mdec, veuillez fournir le numéro de présentation de la dec approuvée qui fera l’objet de modifications.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this report outlines the findings of inspections at qualified investigator sites.
le présent rapport porte sur les résultats des inspections menées dans les sites des chercheurs qualifiés.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
three tsb investigators are on site.
trois enquêteurs du bst sont sur les lieux.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
investigators surveyed the site from the air.
des enquêteurs ont survolé les lieux de l'accident pour évaluer la situation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
canadian principal investigator canadian universities and government departments canadian industry partner web site: www.swift.yorku.ca
chercheur principal canadien partenaires des universités et du gouvernement du canada partenaire de l’industrie canadienne
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de-coding arrangements should be available to the appropriate responsible personnel before investigational medicinal products are shipped to the investigator site.
il faut mettre les instructions de décodage à la disposition du personnel responsable avant d’envoyer les médicaments expérimentaux vers le site d’essai.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a system and method for delivering the substantive equivalent of an investigator meeting for clinical tπals to satisfy investigator site training requirements sufficient to commence patient enrollment is provided
la présente invention concerne un système et un procédé permettant la mise sur pied d'un équivalent effectif d'une réunion d'investigateur pour essai clinique en vue de satisfaire suffisamment aux exigences de formation de site d'investigateur pour débuter le recrutement de patients
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"the precautions that needed to be maintained during shipment of the drugs... to the qualified investigator site ... do not appear on the shipment documents...
douzième exemple : « les précautions qui devaient être maintenues durant l’expédition des drogues... au lieu du chercheur qualifié ... n’apparaissent pas sur les documents d’expédition...
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent