Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
is the baby still taking a bottle?
le bébé prend-il encore un biberon?
Dernière mise à jour : 2019-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
is the baby still using a bottle?
le bébé utilise-t-il encore un biberon?
Dernière mise à jour : 2019-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
is the baby still using a baby bottle?
le bébé utilise-t-il encore un biberon?
Dernière mise à jour : 2019-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how old is the baby?
quel âge a le bébé?
Dernière mise à jour : 2019-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the egf is the baby here.
le feam est le benjamin ici.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
is the baby moving good?
le bébé bouge-t-il bien?
Dernière mise à jour : 2019-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
is the baby moving inside ?
le bébé bouge-t-il à l'intérieur?
Dernière mise à jour : 2019-07-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he is the baby of the family.
il est le bébé de la famille.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
is the baby moving inside you?
le bébé bouge-t-il en vous?
Dernière mise à jour : 2019-07-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how is the baby eating and drinking?
comment le bébé mange et boit-il?
Dernière mise à jour : 2019-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what is the baby's position now?
quelle est la position du bébé maintenant?
Dernière mise à jour : 2019-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what doctor is the baby going to see ?
quel médecin le bébé va-t-il voir?
Dernière mise à jour : 2019-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how many dirty diapers is the baby having?
combien de couches sales le bébé a-t-il ?
Dernière mise à jour : 2025-03-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
10019 : she gave her baby daughter a bottle and went to sleep, and the baby died
10019 : elle a donné le biberon à sa fillette et s’est endormie puis l’a retrouvée morte
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what is the baby's identification number on the card?
quel est le numéro d'identification du bébé sur la carte?
Dernière mise à jour : 2019-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
an advantage is the angled corner, which enables you to reach wash sink when taking care of the baby.
un avantage est l’angle du coin qui vous permet d’atteindre le lavabo en prenant soin du bébé.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the hiv/aids pandemic, along with other communicable diseases, is still taking a heavy toll on the human capital and the social and economic infrastructure of africa.
la pandémie du vih/sida - et d'autres maladies contagieuses - continue de grever lourdement le capital humain et l'infrastructure sociale et économique de l'afrique.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
of course, the commission is still taking a very timid approach since all that is happening is that the qualifications in question are only being taken into account, rather than being recognized.
bien sûr, la commission adopte une approche encore très timide, puisqu'il ne s'agit que de tenir compte des titres concernés et non de
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is an indication that it is still taking a partial attitude, remaining blindly "suspicious " of us. this is patent proof that the partiality of the agency continues expanding.
l'agence continue ainsi de faire preuve à notre égard d'un parti pris et d'un manque de confiance total, montrant par là sans équivoque qu'elle est de plus en plus partiale.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it might perhaps have been possible to do a little more, providing funds to promote initiatives in support of voluntary blood donation, but we are still taking a good step forward.
on aurait sans doute pu en faire un peu plus en prévoyant l' affectation de ressources destinées à promouvoir des initiatives visant à soutenir le don volontaire de sang, mais il s' agit déjà d' un grand pas en avant.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: