Vous avez cherché: is the intent for these se (Anglais - Français)

what is the intent of these regulations?
quel est l’objectif du règlement?

what is the timetable for these proposals?
quel est le calendrier concernant ces propositions?

that is the intent of the bill.
c'est l'intention de ce projet de loi.

what is the intent of this bill?
que cherche à accomplir ce projet de loi?

this is the intent of this motion.
c'est l'objet de la motion dont nous sommes saisis.

i wonder exactly what is the intent.
je me demande où ils veulent en venir.

i try to see what exactly is the intent.
j'essaie de voir ce qu'on vise exactement.

what is the intent of a clinical trial?
quel est l'objectif d'un essai clinique?

that is the intent of the motion we are debating.
voilà l'objectif de la motion dont nous sommes saisis.

what is the intent of an operational statement (os)?
À quoi sert l’énoncé opérationnel?

i do not think that is the intent of the legislation.
ce n'est certainement pas le but du projet de loi.

is the intent to measure environmental outcomes or progress?
veut-on mesurer les résultats ou les progrès pour l'environnement?

why letters of intent for others?
pourquoi y a-t-il des lettres d'intention pour d'autres?

is the intent of this minister to destroy the wheat board?
le ministre veut-il détruire la commission du blé?

open call for letters of intent for core proposals
appel de propositions en vue du subventionnement de projets catalyseurs

that is the intent of bill c-288, currently before the senate.
c’est ce que le projet de loi c-288, présentement devant le sénat, tente de faire.

the intent of this consultation is to develop atlantic salmon conservation/stock rebuilding action plans for these river systems.
l’objectif de ces consultations est d’élaborer des plans d’action pour la conservation du saumon atlantique et le rétablissement des stocks de cette espèce dans ces réseaux hydrographiques.

• needs to be better defined - what is the intent of this field?
• il faut mieux définir cet élément - quel est l'objet de ce champ?

triangulating design data and encoding design intent for microlithographic printing
triangulation de données de forme et codage de forme pour réaliser une impression microlithographique

the improved quality of the application f ile s refle cts the be nefits of these se rvices.
la qu alité accrue de s dossiers soumis par les villes requé rantes démontre les bie nfaits de ces service s.