Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it sounds great.
Ça a l'air formidable.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it sounds great!
Ça a l'air super !
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it even sounds great.
il semble même extraordinaire.
Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it may sound great, however it is not really possible.
cela peut sembler beaucoup, mais il ne est pas vraiment possible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sounds great !!
sounds great !!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
it sounds like you had a great time.
on dirait que vous avez pris du bon temps.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that sounds great.
Ça a l'air génial !
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this sounds great!
this sounds great!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it sounds like a hit with a great final.
ca sonne clairement comme un tube avec une superbe envolé vocale finale. c’est mielleux, on aime ou on aime pas mais un peu de miel ne fais jamais de mal aux oreilles ;)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the abstract, it sounds like a great idea.
dans l'abstrait, il ressemble à une grande idée.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- friday sounds great.
- friday sounds great.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it sounds scary, but what a great way to learn.
cela semble apeurant, mais quelle façon extraordinaire d’apprendre!
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sounds great? here is how:
sonne bien? voici comment:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
great looks and sounds great.
une superbe apparence et un superbe bruit.
Dernière mise à jour : 2012-12-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sounds great, assuming it works.
sonne bien, en supposant que cela fonctionne.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sounds great, doesn’t it?
pas mal, n’est-ce pas ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this sounds great, but how does it work?
Ça sonne bien, mais comment s'y prend-on exactement?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all this already sounds great, doesn't it?
tout ça paraît pas mal, n'est-ce pas ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it sounds bad
ça sonne mal/ ça sonne mauvais
Dernière mise à jour : 2023-09-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
it sounds good.
tout cela semble bien beau.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :