Vous avez cherché: it is the worst when you can't sleep (Anglais - Français)

it is the most active when you sleep.
pour en décider, il faut qu'il sache la médecine.

it is the worst.
on ne peut pas trouver pire.

that is the worst thing you can do!
c'est la pire chose que tu puisses faire !

it is the worst of times.
c’est le pire moment.

it is the worst catastrophe for us.
c’est la pire catastrophe pour nous.

nearby is the worst.
a proximité se trouve le pire. zone industrielle.

leaving something unfinished is the worst thing you can do.
laisser quelque chose en plan est la pire chose que l'on puisse faire.

the worst poverty is when you feel useless.
la pire des pauvretés, c'est de se sentir inutile.

it is the worst i have ever seen in canada.
il a pris des proportions sans précédent.

and that is the worst disgrace.
et voilà l'immense opprobre.

doing something only half-heartedly is the worst thing you can do.
faire quelque chose nonchalamment est la pire chose que tu puisses faire.

that is the worst sort of hypocrisy.
c'est le comble de l'hypocrisie.

your sister is the worst at singing
ta soeur est la pire

poverty is the worst form of violence.
la pauvreté est la pire forme de violence.

it is the worst flooding in the united kingdom since 1947.
ce sont les inondations les plus graves au royaume-uni depuis 1947.

the united states is the worst offender.
les etats-unis en sont le pire exemple.

without a doubt, it is the worst managed resource in canada.
c'est, sans contredit, la ressource la plus mal gérée au canada.

"poverty is the worst form of violence."
"poverty is the worst form of violence."

indeed, it is the institutional questions left by amsterdam that are the worst.
c'est d'ailleurs en matière institutionnelle que le bilan d'amsterdam est le plus négatif.

eutrophication is the worst phenomenon affecting transboundary lakes.
70. pour ce qui est des lacs transfrontières, le phénomène le plus grave est l'eutrophisation.