Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
syndrome
syndrome
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 23
Qualité :
syndrome)
syndrome de lambert-eaton)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
transit modulator for jittering signals
modulateur de transit servant a soumettre des signaux a une gigue
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
anti-hand-jittering dataform readers and methods
lecteurs de formes de donnees, a elimination du tremblement, et procedes correspondants
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
method and apparatus for de-jittering asynchronous data transfer delay
procede et dispositif permettant d'attenuer les variations (gigue) de retard de transfert de donnees asynchrones
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
eyes open, eye jittering, eyes closed but facial muscles moving, etc.
les yeux ouverts, les yeux qui tremblent, les yeux fermés mais avec les muscles faciaux qui bougent, etc.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
method and system for adjusting the flight path of an unguided projectile, with compensation for jittering deviation
procédé et système pour ajuster la trajectoire d'un projectile non guidé avec compensation du biais de tremblement
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the invention relates to a transit modulator for jittering a signal (uin) with a storage
l'invention concerne un modulateur de transit servant à soumettre un signal (uin) à une gigue ce modulateur comprend une mémoire
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a method is disclosed of adaptively de-jittering packetized signals buffered at the receiver of a communication network node
la présente invention concerne un procédé pour éliminer la gigue de manière adaptative pour les signaux en paquets mis en tampon sur le récepteur d'un noeud de réseau de communication
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the beacon time jittering is performed pseudo-randomly in a pattern which is associated with a base station identification value
l'instabilité du temps de la balise est assurée de manière pseudo-aléatoire selon un schéma qui est associé à une valeur d'identification de la station de base
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(4) in connection with jittering, to generate jittered sample points over an image or a plurality of contiguous pixels
(4) en relation avec le scintillement, pour générer des points échantillons à scintillement dans une image ou une pluralité de pixels contigus
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
syndromes
syndrome
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :