Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
acquisition cards observations currently, there are 70 acquisition cardholders in the kyll field unit.
cartes d'achat constatations en ce moment, 70 employés détiennent une carte d'achat à l'unité de gestion kyll.
the audit methodology included a review of relevant background documentation coming from kyll fu, interviews with fu personnel and transaction testing in the key areas mentioned above.
nous avons procédé à l’examen des documents de référence de l’ug kyll, interrogé le personnel de l’ug et vérifié des transactions dans les secteurs clés précités.
objectives and scope the objectives of this audit were to confirm whether due diligence is being exercised in key management processes and to provide assurance to senior management that processes and controls in place at the kyll fu are adequate to ensure compliance to tbs and pca policies and practices.
objectifs et portÉe cette vérification devait confirmer si les principes de diligence raisonnable avaient été respectés dans le cas des principaux processus gestionnels et devait aussi garantir aux cadres supérieurs que les processus et contrôles en place à l'ug kyll permettaient de respecter les politiques et pratiques du sct et de l'apc.
in the kreis daun: the municipalities obere kyll and hillesheim, in the municipality daun the localities betteldorf, dockweiler, dreis-brück, hinterweiler and kirchweiler, in the municipality kelberg the localities beinhausen, bereborn, bodenbach, bongard, borler, boxberg, brücktal, drees, gelenberg, kelberg, kirsbach, mannebach, neichen, nitz, reimerath and welcherath, in the municipality gerolstein the localities berlingen, duppach, hohenfels-essingen, kalenborn-scheuern, neroth, pelm and rockeskyll and the city of gerolstein;
dans le kreis de daun: les municipalités de obere kyll et hillesheim; dans la municipalité de daun, les localités de betteldorf, dockweiler, dreis-brück, hinterweiler et kirchweiler; dans la municipalité de kelberg, les localités de beinhausen, bereborn, bodenbach, bongard, borler, boxberg, brücktal, drees, gelenberg, kelberg, kirsbach, mannebach, neichen, nitz, reimerath et welcherath; dans la municipalité de gerolstein, les localités de berlingen, duppach, hohenfels-essingen, kalenborn-scheuern, neroth, pelm et rockeskyll et la ville de gerolstein;