Vous avez cherché: lantmännen (Anglais - Français)

svenska lantmännen, stockholm, sweden.
svenska lantmännen, stockholm, suède.

lantmännen energi / agroetanol, norrkoping, sweden
lantmännen energi/agroetanol, norrköping, suède

lantmännen sells farm inputs and buys grain from farmers.
lantmännen vend des intrants agricoles et achète des céréales auprès des agriculteurs.

swedish farmers produce grain under direct contract for lantmännen.
les agriculteurs suédois produisent des céréales dans le cadre de contrats directs signés avec lantmännen.

it is safe to assume that producers do incur additional costs, and that lantmännen adequately compensates them.
on peut raisonnablement penser que les producteurs doivent assumer des coûts supplémentaires, et que lantmännen les rémunère en conséquence.

strict guidelines must also be adhered to when applying fertilizer and pesticides (lantmännen, 2002).
des directives rigoureuses doivent également être suivies au moment de l’utilisation d’engrais et de pesticides (lantmännen, 2002).

the companies concerned are abengoa s.a. of spain, alcogroup sa of belgium and lantmännen ek för of sweden, together with their relevant subsidiaries.
les sociétés en question sont abengoa s.a. (espagne), alcogroup sa (belgique) et lantmännen ek för (suède) ainsi que leurs filiales concernées.

whereas on 15 december 1994, svenska lantmännen submitted a dossier to the swedish authorities in view of obtaining the inclusion of the active substance pseudomonas chlororaphis in annex i to the directive;
considérant que svenska lantmännen a introduit auprès des autorités suédoises, le 15 décembre 1994, un dossier en vue d'obtenir l'inscription de la substance active pseudomonas chlororaphis à l'annexe i de ladite directive;

slr co-ordinates the activities of the lantmännen group and supports the co-operatives in the area of agriculture, food, agriculture vehicles and energy.
slr coordonne les activités du groupe lantmännen et soutient les coopératives dans les domaines de l'agriculture, de l'alimentation, des véhicules agricoles et de l'énergie.

on an annual basis, an independent accounting company, semko-dekra certification ab ltd. audits 7% of member farms. lantmännen’s own internal auditors check a further 33% of farms.
chaque année, le cabinet comptable indépendant semkodekra certification ab ltd procède à la vérification de 7 % des fermes inscrites, et les vérificateurs à l’emploi de lantmännen s’occupent de 33 % d’entre elles.