Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the lateral faces
les visages latérales/des faces latérales/les faces latérales
Dernière mise à jour : 2023-10-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
, and two lateral faces
et deux faces latérales
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
presents four lateral faces
comporte quatre faces latérales
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
defined by two lateral faces
délimitée par deux faces latérales
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the lateral faces are sloping.
les faces latérales sont inclinées.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the level of the lateral faces
au niveau des faces latérales
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and lateral faces connecting the upper side
, et une surface latérale qui relie le côté supérieur
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
said other lateral faces may be triangular.
lesdites autres faces latérales pourraient être triangulaires.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, can engage the lateral faces of the discs
, qui peuvent mettre en prise les faces latérales des disques
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to be decoupled directly through the lateral faces
peut être découplée directement par les surfaces latérales
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
along the vertical lateral faces of the casing.
le long des faces verticales du logement.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
method for processing lateral faces of electronic components
méthode de traitement des surfaces latérales de composants électroniques
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
, and a lateral face
, et une face latérale
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disposed mutually parallel and perpendicular to the lateral faces
parallèles l'une à l'autre et perpendiculaires aux faces latérales
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a microelectronic chip has two parallel main faces and lateral faces
une puce microélectronique comporte deux faces principales parallèles et des faces latérales
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an end cell 7a opens out onto one of the lateral faces 4.
sur une des faces latérales 4, débouche une cellule d'extrémité 7a.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in this latter case, the eight lateral faces may be identical.
dans ce dernier cas, les huit faces latérales peuvent être identiques.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the lateral faces 12 are connected together by rounded corners 14.
les faces latérales 12 sont reliées entre elles par des coins arrondis 14.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
having two longitudinal faces, one lateral face, and two front faces
à deux surfaces longitudinales, une surface latérale et deux surfaces frontales
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
situated in the lateral faces, intended to receive the longitudinal protuberance
étant placée dans les faces latérales qui sont destinées à recevoir la protubérance longitudinale
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :