Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
leakage of bile
fuite biliaire
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
leakage of urine
extravasation d'urine
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
no leakage of air.
il ne doit pas être constaté de fuite [d'air].
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
this prevents leakage of the excrement
ceci permet d'éviter toute fuite des excréments
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this prevents leakage of the excrement.
ceci permet d'éviter toute fuite des excréments.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-* the confidentiality regime;
-* le régime de confidentialité;
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
leakage of the product is thus prevented.
les fuites de produit sont ainsi empêchées.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
detecting leakage of co2;
détecter les fuites de co2;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
to prevent the leakage of the dusty gas
, pour empêcher toute fuite de gaz chargé de poussière
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leakage of amniotic fluid
fuite de liquide amniotique
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fluid, leakage of cerebrospinal
fuite de lcr
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
the confidentiality of the process?
la confidentialité du processus?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :