Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lelo de larrea, jaimecedula profesional: 1288326 río marne 17, desp.
lelo de la rea, jaimecedula profesional: 1288326 río marne 17, desp.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sebastiao lelo ati and joao beli were reportedly arrested and tortured by members of the indonesian armed forces on 14 july 1996 in the village of obulo, east timor.
190. sebastiao lelo ati et joao beli auraient été arrêtés le 14 juillet 1996 et torturés par des soldats de l'armée indonésienne dans le village d'obulo (timor oriental).
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ai explains that, during his time as a correspondent, lelo wrote articles critical of the memorandum of understanding for peace and reconciliation in cabinda and the peace process.
amnesty international explique que, alors qu'il était correspondant, lelo a écrit des articles critiquant le mémorandum d'accord pour la paix et la réconciliation à cabinda et le processus de paix.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seldom identified as legitimate and necessary participants in such community-based activities (ford and lelo 1991).
cependant, on reconnaît rarement la légitimité et la nécessité de la participation des femmes à ces activités communautaires ( ford et lelo, 1991 ).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, women are still seldom identified as legitimate and necessary participants in such community-based activities (ford and lelo 1991).
malheureusement, le sexisme du plan sierra n’est pas un cas isolé. on en relève des foules d’exemples dans toutes les régions du monde en développement ( dankelman et davidson, 1988 ).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :