Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
let's speak out!
prenons la parole !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let's speak english.
parlons anglais.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sugar, let's speak.
le sucre, parlons-en.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let's speak about it.
parlons-en.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let's speak sustainable construction!
parlons construction durable
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
let’s speak of the responsibility.
parlons des responsabilités.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mover or seconder may speak later 42
droit de parole subséquent aux motionnaires 42
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the aeroplane, let’s speak about it !
l’avion, parlons-en !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have therefore requested to speak later in
mais, chose plus importante encore, le rap port dénonce les limites de la législation, qu'elle soit communautaire ou nationale.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i hope to speak later to the same issue.
j'espère revenir plus tard sur la même question.
Dernière mise à jour : 2014-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the end, let’s speak about the accessories.
for the end, let’s speak about the accessories.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i will speak later on this from that point of view.
je reviendrai tout à l'heure sur cet aspect.
Dernière mise à jour : 2013-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can simply speak later during the explanation of vote.
cette directive a grandement préoccupé les plaisanciers britanniques et autres, notamment, parce que certaines associations commerciales nous ont contacté trop tard.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lets speak french then
parle français
Dernière mise à jour : 2023-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let's speak frankly: quality standards do not reach the same level.
soyons francs: la qualité n'est pas exactement du même niveau.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was told that some would like to speak later today and i said fine.
on me dit que certains voudraient prendre la parole à ce sujet plus tard aujourd'hui, et je ne n'ai aucune objection à cela.
Dernière mise à jour : 2013-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am referring to this now because i will not have time to speak later on.
j' y fais allusion maintenant parce que je n' aurai pas le temps d' intervenir plus tard.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
there are still shortcomings and my colleagues who will speak later will deal with these.
des défauts subsistent; ceux-ci seront développés plus tard par mes collègues.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
( the commissioner indicated that he would speak later) very well, thank you.
( le commissaire indique qu' il prendra la parole plus tard) très bien, merci.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
crtc commissioner andrew cardozo will speak later this morning in a session on measuring diversity.
l’un des conseillers du crtc, andrew cardozo, prendra la parole plus tard dans la matinée au cours d’une session portant sur l’évaluation de la diversité.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :