Vous avez cherché: letter of inducement (Anglais - Français)

letter of transmittal
lettre d'envoi

letter of embalming.
lettre d’embaumement.

letter of understanding –
lettre d'entente –

the manufacturer shall select which type of inducement system to install.
le constructeur choisit le type de système d’incitation.

there were several variations on this method of inducement and even of coercion.
les variantes de cette méthode d'incitation et même de coercition furent multiples.

3. for an act of inducement to be actionable, three elements are necessary.
pour que l’immixtion dans les relations contractuelles constitue un délit pouvant être porté devant les tribunaux, trois éléments sont nécessaires.

8.3. the manufacturer shall select which type of inducement system to install.
8.3 le constructeur choisit le type de système d'incitation à installer.

letters of transmittal
lettres d'envoi

the second issue, lack of inducement for investors to invest, is more complicated to resolve.
le deuxième problème, l’absence d’incitation à investir, est plus ardu à résoudre.

letters of support;
les lettres d'appui;

this type of inducement is not cost-based but neither is it anticompetitive or necessarily welfare-reducing.
ce type d'incitation n'est pas fondé sur les coûts, pas plus qu'il n'est anticoncurrentiel ou qu'il ne réduit nécessairement le bien-être.

undue influence may take the form of inducement, deprivation, or the exercise of control, or authority over prospective subjects.
les influences excessives peuvent se traduire soit par des gratifications, soit par des privations, soit encore par l'exercice d'un pouvoir ou d'une autorité sur des sujets pressentis.

a favourable code of inducements to investments;
d’un code d’incitations aux investissements très favorable,·

explanatory text: "...undue influence may take the form of inducement, deprivation or the exercise of control, or authority over prospective subjects.
sans manipulation, coercition ou influence excessive] règle 2.2 « le consentement libre et éclairé doit être volontaire et donné sans manipulation, coercition ou influence excessive. »

5.1.5 indication of the extent of inducements being offered
5.1.5 indication quant à l'étendue des incitatifs offerts

the chairman said that he thought an escalating series of inducements was needed.
le prÉsident estime qu’une série d’incitations progressives est nécessaire.

rejection of a submission on the ground of inducements from suppliers or contractors or on the ground of conflicts of interests
rejet d'une soumission au motif d'incitations proposées par des fournisseurs ou entrepreneurs ou d'un conflit d'intérêt

the units offer an array of inducements, sanctions, lifestyles and support to offenders who are assigned to them.
il s'agit de milieux structurés offrant aux délinquants un éventail de mesures d'incitation, de sanctions, de modes de vie et de services de soutien.

this is allied to the greater prevalence of inducements, and well-established concerns relating to conflicts between clients.
cette tendance va de pair avec le développement des incitations et pressions, ainsi qu'avec la problématique bien connue des conflits entre clients.

whether the inducements offered by shaw to former customers meet the commission's interpretation of "inducements generally offered to the public"
les incitatifs offerts à d'anciens clients par shaw satisfont-ils à l'interprétation du conseil des mots «incitatifs généralement offerts au public»?