Vous avez cherché: low ses (Anglais - Français)

low ses
se++ bas

low ses*
sse faible *

se++ low
se++ bas

low ( < 2%) se
bas ( < 2%) se

se levels low
se++ bas

trois rivières 4 included some rural and low ses representation
trois-rivières 4 quelques représentants du milieu rural et de la catégorie de gens ayant un sse faible

low ses is both a cause and an outcome of poor health.
un sse peu élevé est dans un même temps une cause et un résultat d’un mauvais état de santé.

the dearth of low ses scores for men may have broad implications.
la quasi-absence de faibles scores de sse chez les hommes pourrait avoir de vastes implications.

low ses with low results, low ses with average results and low ses with high results.
sse faible ayant de mauvais résultats, sse faible ayant des résultats moyens, et sse faible ayant de bons résultats.

the answers to the questionnaire show that only some parents of low ses group pupils work full time.
les réponses au questionnaire montrent que quelques parents seulement du groupe à sse faible travaillent à plein temps.

(d) improving the accessibility and effectiveness of healthcare services for low ses groups.
d) améliorer la disponibilité et l'efficacité des services de soins de santé pour les groupes à bas niveau socioéconomique.

the distribution of the results shows that a proportion of low ses pupils are able to achieve good results.
la distribution des résultats montre qu’une proportion des élèves du groupe à sse faible est capable d’obtenir de bons résultats.

however, the demographic findings in this section do not portray south eastman as a particularly low ses community.
la carte décrivant le statut socio-économique des familles de south eastman (figure 1.1) indique que le sse de cette collectivité est relativement faible comparativement aux autres collectivités du canada.

a direct relationship between the results of the low ses group pupils and the use of certain learning strategies was established.
une relation directe a été établie entre les résultats des élèves du groupe à sse faible et l’utilisation de certaines stratégies d’apprentissage.

in effect, this kind of streaming being concentrated on individuals from low ses backgrounds has the net effect of perpetuating social inequality.
puisque ce sont surtout les jeunes dont le sse est faible qui sont orientés vers une formation pratique, le système a l'effet réel de perpétuer l'inégalité sociale.

the pupils in the low ses group achieved lower results in both reading and writing than pupils in the medium ses group or the high ses group.
les élèves du groupe à sse faible ont obtenu de moins bons résultats, tant en lecture qu’en écriture, que ceux des groupes à sse moyen et élevé.

cognitive skill and earning differences between high and low ses youths toronto regional statistics canada resarch data centre frempong, george:
cognitive skill and earning differences between high and low ses youths centre de données de recherche de statistique canada de la région de toronto frempong, george:

in order to overcome the influence of a low ses factor on reading and writing results, ways of compensating for disadvantageous home educational resources and environment should be found.
pour surmonter l’influence d’un sse faible sur les résultats en lecture et en écriture, il faudrait trouver des moyens de compenser l’insuffisance des ressources éducatives et de l’environnement familial.

> reducing the health care needs of low ses populations and other disadvantaged groups can decrease cost drivers and result in reduced pressures on the delivery of health services.
> si on réduit les besoins en soins de santé des populations dont le sse est peu élevé et ceux d’autres groupes désavantagés, on pourra diminuer les facteurs de coût et atténuer les pressions auxquelles font face les fournisseurs de services de santé.

for example, under the heading of community and health system characteristics are several indicators of low ses and health status, but it is not clear how these connect to the health system.
par exemple, dans la catégorie des caractéristiques de la communauté et du système de santé, on retrouve plusieurs indicateurs de statut socioéconomique (sse) inférieur et de mauvais état de santé, mais le rapport de ceux-ci au système de santé n’est pas clairement établi.