Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
make it a friend.
c'est donc une abstraction *supplémentaire*.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a neighbour
un voisin
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a friend and neighbour of the fleetwoods
ami et voisin des fleedwood en yorkshire
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i tried to make a friend
j'ai essayé de me faire un ami
Dernière mise à jour : 2019-10-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
to make a present to a friend
offrir un bon cadeau à un de vos amis
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
help out a neighbour.
rends service à un voisin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
first, a neighbour.
first, a neighbour.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a friend a friend
exlent
Dernière mise à jour : 2012-11-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
this may be a friend, a neighbour, a family member or a counsellor.
ce peut être un(e) ami(e), un(e) voisin(e), un(e) parent(e) ou un(e) conseiller(ère).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
not as a neighbour: jews
non pas comme un voisin : extrémistes de gauche
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the alertness of a neighbour
la vigilance d'un voisin
Dernière mise à jour : 2020-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
9. not to make a profit on a friend.
9. pou pas fer ene profit lors la tête ou camarade.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
not as a neighbour: christians
non pas comme un voisin : buveurs
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
discovering a neighbour transport node
la découverte d'un noeud de transport voisin
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a neighbour is recently widowed.
une voisine vient de perdre son mari, qui était le seul conducteur du ménage.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
an elder, a friend, a group member, etc.
un aîné, un ami, un membre du groupe, etc.?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
this is a neighbour’s fence.
voici un enclos de mes voisins
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a neighbour asks about her neighbour:
une voisine demande des nouvelles de son voisin
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
offer yourself or a friend a gift to cherish forever.
offrez-vous l'un de nos magnifiques cadeaux ou offrez-en un à un(e) ami(e).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
taken care of a neighbour’s pet?
vous vous êtes déjà occupé de l’animal de compagnie d’un voisin?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: