Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
is your friend english? (male)
ton ami, est il anglais?
Dernière mise à jour : 2013-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the male friend of señorita lili and barbara he was from 1977.
l’ami masculin de señorita lili et barbara est né en 1977.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
doc mailloux: - with a, with her male friend of 17 beside her.
doc mailloux: - avec son, un, un camarade de 17 ans à côté.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as rihanna answers, she converses with a male friend, presumably her boyfriend.
dans la vidéo, on voit rihanna "se détendre avec ses amies".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
rely on your common sense and on the presence of a large, male friend.
fiez-vous à votre bon sens et à la présence d’un ami de grande taille.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a male worker writes to his friend, “have you heard the marvellous news?
un travailleur homme écrit à un de ses amis: «sais-tu la bonne nouvelle?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the defendant, baker, had accused hartsfield of cheating on him with a male friend.
le défendeur, baker, avait accusé hartsfield de le tromper avec un ami.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'll be your friend! are you a male or female
i'll be your friend ! are you a male or female
Dernière mise à jour : 2020-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
two males were sold to a friend in the vicinity of castricum,
deux mâles ont étaient vendus ensemble à une des ses connaissances en hollande,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
both male and female friends.
both male and female friends.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the boy reported that he witnessed his 14-year-old male friend being sexually assaulted and then killed.
il a dit avoir assisté à des sévices sexuels sur la personne d'un de ses amis âgé de 14 ans, qui a ensuite été tué.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
7. i live with my friend. ________ house is next to a park. (speaking about a male friend)
i live with my friend. _____ house is next to a park. (speaking about a male friend)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do boys have more male than female friends?
les garçons ont-ils plus d'amis que d'amies?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a 50 year old male is brought to you by friends.
un homme de 50 ans vous est amené par ses amis.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in 2012, a man reported that he had expressed romantic affection for his male friend; in turn the friend broke a bottle and sliced open his stomach.
en 2012, un homme rapporte avoir exprimé une affection romantique pour son ami, et ce dernier a cassé une bouteille et l'a éventré.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the evidence discloses that the claimant quit her employment with lois j. cooper on july 6, 1993 because of a conflict that arose between herself and a male friend of the employer.
la preuve révèle que la prestataire a quitté son emploi chez lois j. cooper le 6 juillet 1993 à cause d'un conflit survenu entre elle-même et un ami de l'employeur (pièce 4).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on august 28, several residents of the old boy's hostel molested a female second-year student at jadavpur university and beat up her male friend.
le 28 août, plusieurs résidents de l'auberge old boy ont agressé sexuellement une étudiante en deuxième année de l'université de jadavpur et ont battu son ami.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bhutanese youth, especially young women, are increasingly vocal in various public fora, and it is also common for them to discuss issues forthright and informally with their male friend and relatives.
les jeunes bhoutanaises, spécialement les jeunes femmes, font de plus en plus entendre leur voix dans des milieux publics et il arrive souvent que les jeunes femmes discutent directement des problèmes et d'une manière informelle avec leurs amis hommes et parents.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
friends frangipani have just opened an office space with both male and female coordinators.
friends frangipani vient d'ouvrir un bureau formé de coordinateurs des deux sexes.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
male friends of mine have started wearing extra layers of clothing as a buffer to my affections.
mes amis de garçons ont commencé à porter des épaisseurs de vêtement supplémentaires comme tampons à mes démonstrations d’affection.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: