Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
manjar is usually made with raw milk and panela or piloncillo; this gives it a strong flavor, which i really didn’t like when i was a kid.
le caramel de lait est généralement préparé avec du lait cru et de panela ou piloncillo; ce qui lui donne un goût assez fort, que je n’aimais pas vraiment étant gamine.
quotas for tariff-free products are established for products such as evaporated milk, cheese, milk confectionery (manjar blanco) and sugar.
des contingents sont prévus pour les produits admis en franchise tels que le lait évaporé, le fromage, les confiseries au lait (manjar blanco) et le sucre.
although manjar blanco can be used as spread much like jelly or jam is used in the u.s., it is also commonly used as a filling for pastries and cookies such as "alfajores" and tejas.
si le "manjar blanco" peut se manger avec du pain, on l'utilise généralement aussi dans la composition de pâtisseries (par exemple les biscuits tels que les "alfajores").
all washed down with the rosé wine that the area is renowned for or one of the newer, nonetheless outstanding, reds. a variety of fruit, particularly peaches and cherries, cakes, such as cafareles, mantecadas and the ancient, typically-tudelan manjar blanco (white delight). .
les fruits aussi sont importants, notamment les pêches et les cerises. il y a aussi une pâtisserie typique: les cafareles (gâteau d’origine arabe typique de la ribera, les mantecadas (petit gâteau au beurre) et le séculaire et caractéristique blanc-manger de tudela.