Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
may i know where you are chatting from
puis-je savoir d’où tu discutes
Dernière mise à jour : 2025-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
may i know where you are?
puis-je savoir où vous êtes ?
Dernière mise à jour : 2024-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
may i know where you are going?
puis-je savoir où vous allez?/puis-je savoir où vous voulez en venir ?
Dernière mise à jour : 2024-07-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
know where you are.
sachez où vous vous trouvez.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
may i know where ?
puis-je savoir où ?
Dernière mise à jour : 2024-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i know where you live.
je sais où tu habites.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i know where you're coming from
je vois ce que tu veux dire
Dernière mise à jour : 2021-02-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i know where they come from.
je sais d'où ils viennent.
Dernière mise à jour : 2013-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so i know where you’re coming from.
so i know where you’re coming from.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you know where you are going.
on sait où l’on va.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we know where you are headed!
nous savons ou vous allez!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
which country you are chatting from
which country you are chatting from
Dernière mise à jour : 2020-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we know where you are right now.
et de chisasibi, nous sommes tous d'accord, nous prions que votre communauté aille mieux.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you know where you are going?
savez-vous où vous allez ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
know where you stand
savoir à quoi s'en tenir
Dernière mise à jour : 2021-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i know where i go,
je sais où je vais et
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
not know where you stand
ne pas savoir à quoi s'en tenir
Dernière mise à jour : 2021-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i know where the treasure.
je sais où est le trésor./je sais où se trouve le trésor.
Dernière mise à jour : 2024-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yes, i know where it is.
je vois c'est où.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
always let someone know where you are going.
informez toujours quelqu’un de vos projets.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: