Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
messenger of god
messager de dieu
Dernière mise à jour : 2020-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a messenger of god
un messager de dieu
Dernière mise à jour : 2020-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the messenger of god said:
le messager de dieu (pbal) a dit:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
an angel, messenger of god.
un ange messager de dieu.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
muhammad is the messenger of god.
muhammad est le messager d'allah.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
"mohammad is the messenger of god."
« mohammad est l'envoyé de dieu »
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
know that the messenger of god is with you.
et sachez que le messager d'allah est parmi vous.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
and know that the messenger of god is among you.
et sachez que le messager d'allah est parmi vous.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
i bear witness that mohammad is the messenger of god.
je témoigne que mohammad est le messager d’allah
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(b) muhammad is the messenger of god (allah).
(b) mohammed est le messager de dieu (allah).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"i bear witness that mohammad is the messenger of god."
« je témoigne que mohammad est l'envoyé de dieu »
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and they said, "messenger of god, we are battle-weary.
et ils dirent:"messager de dieu, nous sommes fatigués.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
an angel clad in green light became the messenger of god.
un ange habillé en lumière verte devint messager de dieu.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in ezekiel 47, we see a messenger of god measuring the faith.
dans ezéchiel 47, nous voyons un messager de dieu mesurant la foi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
those who insult the messenger of god will have a painful penalty.
et ceux qui font du tort au messager d'allah auront un châtiment douloureux».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
by qaf and the glorious quran, (you are the messenger of god).
qâf. par le coran glorieux!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
the position of the messenger of god with respect to the future of islam
position de l'islam
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
our people, respond favorably to the messenger of god and believe in him.
o notre peuple! répondez au prédicateur d'allah et croyez en lui.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
a “messenger” of god, in islamic doctrine, is more than a prophet.
un messager de dieu, dans la doctrine islamique, est plus qu’un prophète.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
those who speak ill of the messenger of god will face a painful punishment."
et ceux qui font du tort au messager d'allah auront un châtiment douloureux».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent