Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
microfilaria
microfilaria
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
microfilaria, nos
microfilaires
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
microfilaria malayi
brugia malayi
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
microfilaria (organism)
microfilaires
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
trypanosoma avium and microfilaria were also noted.
on a aussi constaté la présence de trypanosoma avium et de microfilaires.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the same time, they have maintained their resistance to malaria and microfilaria.
en même temps, ils ont conservé leur résistance au paludisme et à la microfilariose.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they can live in the host as microfilaria for up to 12 months(1,4).
ils peuvent demeurer à l'intérieur de l'hôte sous forme de microfilaires pendant une période allant jusqu'à 12 mois(1,4).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the microfilaria are 250-300 µm long, 8 µm wide and circulate in the peripheral blood.
les microfilaires mesurent 250 à 300 µm de longueur, 8 µm de largeur, et circulent dans le sang périphérique.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in addition, the microfilaria of e. florencae has a long, attenuated tail unlike that of any previously described species.
de plus, la microfilaire d'e. florencae a une longue queue amenuisée très différente de celle des autres espèces connues.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
physical inactivation: the microfilaria of wuchereria bancrofti has been observed to be susceptible to freezing(10).
inactivation physique: on a noté que les microfilaires de wuchereria bancrofti étaient sensibles à la congélation(10).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
both microfilaria and adult worms have been observed in patients as early as 6 months and as late as 12 months after infection(4).
des microfilaires et des vers adultes ont tous deux été observés chez des patients dès 6 mois et jusqu'à 12 mois après l'infection(4).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
of these, 15 infections were with leucocytozoon simondi (2.0%) and 2 each with parahaemoproteus nettionis, plasmodium species, and microfilaria.
parmi elles, 15 étaient infestées avec leucocyton simondi (2.0%), 2 avec parahaemoproteus nettionis, 2 avec plasmodium sp. et 2 avec des microfilaires.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a method is described for inhibiting maturation and production of microfilariae in adult filarial nematodes. inhibition of transglutaminase or transglutaminase mediated reactions utilizing a transglutaminase inhibitor to block the maturation and production of microfilaria by the adult organism, as well as kill the adult filarial organism
l'invention se rapporte à un procédé qui sert à inhiber la maturation et la production des microfilaires dans des vers nématodes du type filaire à l'état adulte, ainsi qu'à l'inhibition de la transglutaminase ou des réactions transmises par la transglutaminase grâce à l'utilisation d'un inhibiteur de transglutaminase qui bloque la maturation et la production des microfilaires par l'organisme adulte et qui tue également l'organisme filaire adulte
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
control in urban areas through recurrent anti-larval measures and anti-parasitic measures by 206 control units in 188 clinics, giving treatment with diethylcarbamazine to clinical cases and microfilaria carriers.
lutte menée dans les zones urbaines au moyen de mesures antilarvaires périodiques et de mesures antiparasitaires par 206 unités de lutte contre la maladie au sein de 188 dispensaires, administrant du diéthylcarbamazine aux cas cliniques et aux porteurs de microfilaires.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a method is described for inhibiting maturation and production of microfilariae in adult filarial nematodes. inhibition of transglutaminase or transglutaminase mediated reactions utilizing a transglutaminase inhibitor to block the maturation and production of microfilaria by the adult organism, as well as kill the adult filarial organism. experiments applying this method to several brugia filarial infections, including brugia malayi, were successful. higher concentration of transglutaminase inhibitor prove the described filaricidal effect of the adult organism existing independent of a host or existing within a host organism.
l'invention se rapporte à un procédé qui sert à inhiber la maturation et la production des microfilaires dans des vers nématodes du type filaire à l'état adulte, ainsi qu'à l'inhibition de la transglutaminase ou des réactions transmises par la transglutaminase grâce à l'utilisation d'un inhibiteur de transglutaminase qui bloque la maturation et la production des microfilaires par l'organisme adulte et qui tue également l'organisme filaire adulte. des expériences appliquant ce procédé pour traiter des infections par la filaire brugia, y compris la filaire brugia malayi, se sont révélées efficaces. une concentration plus élevée d'inhibiteur de transglutaminase prouve l'effet filaricide décrit ci-dessus sur l'organisme adulte vivant indépendamment d'un hôte ou à l'intérieur d'un organisme hôte.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :