Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in thisrespect, theenhancementofcivil/militarycooperation fordisaster reliefshould be considered.
en cas de pollution accidentelle, c'est l'agence européenne pour la sécurité maritime qui vient en aide aux États membres.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in addition, manyof the member states have developedbilateral or multilateral militarycooperation with one another.
de plus, beaucoup d’États membres ont développéentre eux des coopérations militairesbilatérales ou multilatérales.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the commission will also take all appropriateinitiatives for setting up the institutional framework necessary to organisemilitarycooperation. militarycooperation.
en outre, la commission prendra toutes les initiatives appropriées pour que soit créé le cadre institutionnel nécessaire pour organiser la coopération militaire.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in addition, improving civil-militarycooperation has rightly accompanied esdp almost since itsinception and the equally important civil-civil coordinationacross and inside the various eu pillars has not been forgotten.the new civil-military planning cell proposed at the european council in december 2003 will be of added value, once internalorganisational questions have been resolved and, together withexisting staffs, the cell will be in a position to concentrate on itscomprehensive tasks, backed by the necessary personnel and withcontributions of other resources.preparing and taking decisions requires situation awarenessand a concise basis of good intelligence.
actuellement, et vu cesexpériences positives, le conseil européen de décembre dernier aenvisagé un nouveau défi et déclaré que l’union était prête à relever la force militaire sfor de l’otan en bosnie, fin 2004, dans lecadre de « berlin plus » et dans des conditions qui sont en traind’être négociées pour le moment.avec la conclusion des accords « berlin plus » et la mise enœuvre de ces premières opérations de gestion des crises, l’on a misfin à la phase de constitution de la pesd pour engager la phasepleinement opérationnelle.c’est ainsi que lors des derniers conseils européens, d’importantes décisions furent adoptées pour le développement de la
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :