Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this is richmond hill, and minetta water, which used to run its way through greenwich village.
voici la colline de richmond , et minetta water qui coulait en traversant greenwich village.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
minetta tavern on macdougal street in greenwich village is also one of the top restaurants in new york city and is a great place to spot celebrities.
minetta tavern on macdougal street dans greenwich village est aussi l'un des meilleurs restaurants de new york et est un endroit idéal pour repérer des célébrités.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i know that the transport secretary, mr minetta, is going to appear before this parliament and i believe that that will also help the debates.
je sais que le secrétaire aux transports, m. minetta, va prendre la parole devant ce parlement, et je pense que cela facilitera également les débats.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
there are also city playgrounds, including desalvio playground, minetta, thompson street, bleecker street, downing street, mercer street, cpl.
il compte également des terrains de jeux urbains, avec desalvio, minetta, thompson street, bleecker street, downing street, mercer street et william passannante ballfield.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the village has several other, smaller parks: father fagan, minetta triangle, petrosino square, little red square, and time landscape.
le "village" en possède plusieurs autres, plus petits, parmi lesquels father fagan, minetta triangle, petrosino square, little red square, et time landscape.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
secondly, we are pleased that mr minetta is coming and we are pleased that the talks about common airspace are progressing, but i would remind you of the fabled proverb: ‘beware of greeks bearing gifts!’
deuxièmement, nous nous réjouissons de la venue de m. minetta et de la progression des discussions concernant l’espace aérien commun. je voudrais cependant vous rappeler le proverbe "méfiez-vous des étrangers qui vous apportent des cadeaux".
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent