Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
minute maid's local frozen juice plant here in peterborough is fattening their bottom line while cutting energy costs.
l'usine de jus de fruits congelés de minute maid ici à peterborough augmente actuellement ses profits tout en coupant ses coûts d'énergie.
the game was held on july 13, 2004 at minute maid park in houston, texas, the home of the houston astros of the national league.
l'événement s'est tenu le 13 juillet 2004 au minute maid park, antre des houston astros.
right off highway i-45 and just 20 minutes from downtown houston, endless major sporting venues are close by including minute maid and toyota center.
juste à la sortie de la highway i-45 et à seulement 20 minutes du centre-ville de houston, de nombreux centres sportifs sont à proximité, notamment les minute maid et toyota center.
boasting the largest convention space in the area and situated in the heart of downtown houston only 2 blocks from minute maid park, this hotel offers modern amenities and accommodations. the hilton...
le hilton americas- houston, qui abrite le plus grand espace de congrès des environs, est situé au cœur du centre-ville de houston, à seulement 2 pâtés de minute maid park. cet hôtel propose des ...
minute maid is a product line of beverages, usually associated with lemonade or orange juice, but now extends to soft drinks of many kinds, including hi-c.
minute maid est une ligne de produits généralement associée au jus d'orange mais maintenant étendue à toutes sortes de boissons à base de jus de fruits.
for example, at the rate minute maid freezes every juice can during production, the high velocity blowers installed to remove miniscule drops of water from each can significantly reducing their energy needs while dramatically improving their freezing capability.
par exemple, tenant compte de la vitesse à laquelle minute maid congèle chaque boîte de jus durant la production, des souffleries de haute vitesse ont été installées pour ôter de minuscules gouttes d'eau de chaque boîte de jus, ce qui réduit considérablement les demandes en énergie en accélérant de manière notable le processus de congélation.
coca-cola marketing documents indicated that the company intended to spend usd 44 million in the first year to launch a new 'cherry coke' and usd 42 million on its new minute maid brand.
le marché du concentré est rejeté par ce test pour plusieurs raisons.
minute maid park (also the ballpark at union station, enron field, and astros field) is a ballpark in downtown houston, texas, united states that opened in 2000 to house the houston astros major league baseball team.
le minute maid park (auparavant enron field et astros field, surnommé "the juice box") est un stade de baseball situé sur une partie du site de l'ancienne gare de union station dans le centre de houston, au texas.