Vous avez cherché: miscommunication (Anglais - Français)

miscommunication
communication

miscommunication.
mauvaise communication.

it is a miscommunication.
c'est de la foutaise.

what we have is a miscommunication.
il y a un problème de communication.

miscommunication was a common explanation.
la plupart imputent ceux-ci à de mauvaises communications.

no redundant work or unnecessary miscommunication
pas de travail redondant ou de mauvaise communication inutile

miscommunication between band sectors and entities
mauvaises communications entre les secteurs et les entités de la bande

cultural differences may also contribute to miscommunication.
des erreurs de

mistrust and miscommunication helped deplete the cod stocks.
la méfiance et les mauvaises communications ont contribué à l’appauvrissement des stocks de morue.

counsellor/client miscommunication leads to distressing consequences
un malentendu entre une conseillère et une cliente a des conséquences pénibles

any misunderstandings arise from miscommunication or a lack of information.
avant de présenter une opposition lusieurs malentendus surviennent lors d’une mauvaise communication ou lors d’un manque de communication.

miscommunication will greatly hamper the advancement of an asd initiative.
le manque de communication retardera beaucoup l’avancement d’une initiative liée aux dmps.

this diminishes miscommunication that often occurs over culture and distance.
cette mesure aide à diminuer le risque de mésentente qui est typique entre cultures et à distance.

miscommunication and personality conflicts seemed to be underlying these difficulties.
de mauvaises communications et des conflits de personnalités semblent être à l'origine de cette situation.

other sections of the attack suffered due to bad timing and miscommunication.
d’autres sections de l’attaque éprouvent des problèmes de synchronisme et de communication.

some disagreements are caused by a lack of information or by a simple miscommunication.
certains différends proviennent d'un manque d'information ou de communication.

this misunderstanding is representative of fundamental miscommunication between members of the project team.
jim a tenu pour acquis que marjorie savait que sa tâche se limitait à la sélection des livres, même si c’est elle qui avait placé les commandes les années précédentes.

before filing an objection many misunderstandings arise from miscommunication or a lack of information.
avant de présenter une opposition plusieurs malentendus surviennent lors d'une mauvaise communication ou lors d'un manque de communication.

high possibility of miscommunication, especially when relying only on phone conversations or internet messages.
probabilité élevée de problèmes de communication, spécialement lorsque la communication passe par des conversations téléphoniques et des messages internet.

this has particular importance for the asia-pacific region in removing mistrust and miscommunication.
cela est particulièrement important pour la région de l'asie et du pacifique si on veut en éliminer la méfiance et les relations tendues.