Vous avez cherché: mount and unmount filesystems (Anglais - Français)

mount and unmount filesystems
monter et démonter des systèmes de fichiers

users can mount and unmount
les utilisateurs peuvent effectuer le montage et le démontage

how to mount and unmount file systems.
comment monter et démonter des systèmes de fichier.

mount and scan
monter et analyser

use super user privileges to mount and unmount shares
utilisez les privilèges du superutilisateur pour monter ou démonter les partages

mount and controller assembly
ensemble support et organe de commande

- easy to mount and dismantle
- facile à monter et à demonter

microphone boom mount and adapter
fixation de perche de microphone et adaptateur

compliant mount and mechanical stop.
support compliant et fin de course mécanique.

surface mount and flip chip technology
montage en surface et technologie de puce a protuberances

new jaw mount and rotation system.
nouveau système de fixation et de rotation de la mâchoire.

many systems require you to be logged in as root to mount and unmount devices.
de nombreux systèmes vous demandent d'être connecté en tant que root pour monter et démonter des périphériques.

engine mount and elastomeric element thereof
montage de moteur et element elastomere associe

earth-boring cutter mount and assembly
montage de lame de foreuse et assemblage

then an ordinary user will be allowed to mount and unmount the drive using these commands:
alors, un utilisateur ordinaire pourra monter et démonter le disque en utilisant ces commandes :

then you can mount and write to them like any other filesystem.
vous pouvez alors les monter et y écrire comme sur n'importe quel autre système de fichiers.

devices and appliances mount and unmount the networked broadcast file system, just as they would any other data store on the network
les dispositifs et appareils peuvent être installés et enlevés du système de fichiers de diffusion en réseau comme de n'importe quel magasin de données du réseau

with this line in the fstab, any user can mount and unmount a linux-format jaz cartridge with the following commands:
avec cette ligne dans la fstab, n'importe quel utilisateur peut monter et démonter une cartouche jaz avec les commandes suivantes:

you probably need to login as root or the user you log in as will need to be able to write file systems, mount and unmount disks etc....
de préférence root ou, si vous êtes utilisateur, vous devez avoir le droit de créer des fichiers systèmes, de monter ou démonter des disques, etc...

the claimed device makes it possible to mount and unmount components in a quick, easy, efficient and reliable manner regardless of the weather conditions.
le dispositif revendiqué permet de fait un montage et un démontage des éléments de manière rapide, simple, efficace et fiable quelles que soient les conditions météorologiques.