Vous avez cherché: mplayer (Anglais - Français)

mplayer
mplayer

gnome mplayer
mplayer gnome

mplayer -dumpstream
mplayer -dumpstream

mplayer, j'adore!!!
mplayer, j'adore!!!

path to mplayer executable
chemin d'accès vers l'exécutable mplayer

mplayer subtitle fontset:
jeu de polices pour les sous-titres mplayer & #160;:

could not start mplayer
impossible de démarrer kplayer

a great mplayer front-end
une excellente interface graphique pour mplayer

append custom arguments to mplayer
ajouter en annexe des arguments personnalisés à mplayer

how can i support mplayer development?
comment puis-je supporter le développement de mplayer ?

display the main menu at mplayer startup.
affiche le menu principal au lancement de mplayer.

additional options to be passed to mplayer
options additionnelles à transmettre à mplayer

only avi, mpeg and rm work for mplayer playback
seuls les formats avi, mpeg et rm fonctionnent pour la lecture sur mplayer

are there any mailing lists on mplayer ?
y-a-t'il des listes de diffusion pour mplayer ?

there are three timing methods in mplayer .
il y a trois méthodes de synchro dans mplayer .

choose whether and how mplayer should drop frames
choisissez si et comment mplayer devra ou non sauter des images

kplayer, a kde media player based on mplayer
kplayer, un lecteur multimédia pour kde

how do i create a proper patch for mplayer ?
comment puis-je créer un patch adapté pour mplayer ?

many ffmpeg developers are also part of the mplayer project.
il est actuellement hébergé sur les serveurs du projet mplayer.

kplayerpart, an embeddable kde media player based on mplayer
kplayerpart, un lecteur multimédia intégrable pour kde