Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ballast
ballast
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 29
Qualité :
ballast;
le lest;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
multiple coils fluorescent lamp ballast
ballast de lampe fluorescente À bobines multiples
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
multiple-input electronic ballast with processor
regulateur electronique a entrees multiples equipe d'un processeur
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fluorescent lamp with multiple dimming solid-state ballast
lampe fluorescente a ballast a semi-conducteurs produisant des variations multiples
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
multiple-dimming solid-state ballast assembly (10, fig.
ensemble ballast à semi-conducteurs produisant des variations multiples (10, figure
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ballast having multiple circuit failure protection and method for ballast circuit protection
ballast presentant une protection de defaillance de nombreux circuits et procede pour proteger des circuits de ballasts
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
multiple channel ballast and networkable topology and system including power line carrier applications
regulateur a multiples canaux, topologie pouvant etre mise en reseau et systeme comprenant des applications de courant porteur en ligne
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
apparatus for operating respective single lamps among multiple lamps coupled to the same ballast
appareil d'operation d'une seule lampe d'une pluralité de lampes avec le même ballast
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
electronic ballast for multiple fluorescent lamps.
ballast électronique pour plusieurs lampes fluorescentes.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a ballast scheme for operating multiple lamps
agencement de regulateur destine faire fonctionner des lampes multiples
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
high frequency electronic ballast for multiple lamp independent operation
ballast electronique a frequence elevee permettant le fonctionnement independant de plusieurs lampes
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the dc electronic ballast consists of a voltage doubler or a multiple booster rectifier
le ballast électronique à courant continu se compose d'un doubleur de tension ou d'un redresseur-survolteur multiple
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
electronic lighting ballast with multiple outputs to drive electric discharge lamps of different wattage
ballast d'eclairage electronique a sorties multiples pour commande de lampes a decharge electriques de differentes puissances
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a ballast including a single sense element and a single controller for multiple lamp operation.
l'invention concerne un régulateur comprenant un élément unique de détection et une unité de commande unique destinés au fonctionnement de lampes multiples.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in its preferred construction, the body portion has at least one ballast cavity, and preferably multiple ballast cavities, and is constructed in separable parts to permit a selected ballast to be added to the ballast cavities in order to add a desired ballast weight to the umbrella base
dans sa construction préférée, la partie corps possède au moins une cavité pour du lest et de préférence plusieurs cavités pour du lest et est construite sous forme de parties séparées destinées à permettre l'ajout d'un lest sélectionné dans les cavités de lest afin d'ajouter un poids de lest désiré au pied du parasol
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in its preferred construction, the body portion has at least one ballast cavity, and preferably multiple ballast cavities, and is constructed in separable parts to permit a selected ballast to be added to the ballast cavities in order to add a desired ballast weight to the umbrella base.
dans sa construction préférée, la partie corps possède au moins une cavité pour du lest et de préférence plusieurs cavités pour du lest et est construite sous forme de parties séparées destinées à permettre l'ajout d'un lest sélectionné dans les cavités de lest afin d'ajouter un poids de lest désiré au pied du parasol.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mobile crane according to claim 4 or 5, wherein said first and second super lift ballast parts (20a,20b) each include a ballast tray (16) and multiple ballast plates (17) stackable on said ballast tray.
grue mobile selon la revendication 4 ou 5, dans laquelle les première et deuxième parties de lest de super-levage (20a, 20b) comprennent chacune un plateau de lest (16) et plusieurs plaques de lest (17) pouvant être empilées sur le plateau de lest.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :