Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
my brother's and sister's
mes frères et sœurs
Dernière mise à jour : 2019-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my eldest brother and sister are already resettled in the us.
mon frère le plus âgé et ma soeur se sont réinstallés aux usa.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
my brother is seven years old and my sister is 10 years old
mon frère a sept ans et ma soeur a 10 ans
Dernière mise à jour : 2018-04-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i am so sorry my brother's and sister's
je suis tellement désolé de mon frère et de ma soeur
Dernière mise à jour : 2019-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my dad built that in the backyard for the community and my brother and my sister.
mon père en construisait une dans la cour arrière pour la communauté et mon frère et ma sœur.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at the time i was 10 years old, my brother was 12 and my sister was three.
j'avais alors dix 10 ans, mon frère en avait 12 et ma soeur était âgée de trois ans.
Dernière mise à jour : 2014-04-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she said she missed me and my brother and sister very much while she was gone.
elle a dit qu’elle s’était beaucoup ennuyée de moi, de mon frère et de ma soeur.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for whoever may do the will of god, the same is my brother, and my sister, and mother."
car, quiconque fait la volonté de dieu, celui-là est mon frère, ma soeur, et ma mère.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
35 for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, and my sister, and mother.
35 car quiconque fera la volonté de dieu, celui-là est mon frère, et ma soeur et ma mère.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my two other brothers and my sister did not inherit the defective gene.
mes deux autres frères et ma sœur n'ont pas hérité du gène défaillant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3:35 for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, and my sister, and mother.
3:35 quiconque fait la volonté de dieu, celui-là m'est un frère et une sœur et une mère.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my brothers and sisters names are
les noms de mes frères s
Dernière mise à jour : 2018-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my sister i love you and my brother too
ma cheri mon amour ma coeur je taime beaucoup ma sevie belle mere avec lamour
Dernière mise à jour : 2024-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my mother took my sister, brother and i along to christian meetings.
je m’appelle hannah, et j’ai 14 ans.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i live at canadian forces base borden. i live here with my brother stephen, my sister jennifer, my dad, and my mom.
j’habite à la base des forces canadiennes borden avec mon frère stephen, ma soeur jennifer, mon père et ma mère.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my brothers and sisters
mes frères me manquent
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my brothers and sisters,
mes frères et sœurs,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
i'd ring out love between my brothers and my sisters
j’la ferais sonner pour créer l’amour entre mes frères et mes soeurs
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my sister-in-law is my brother's wife or my husband's ......
ma belle soeur c'est la femme de mon frere ou la ...... de mon mari
Dernière mise à jour : 2023-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mr. speaker, last september my wife and i joined with my brothers and my sister for a family reunion and holiday in france.
monsieur le président, en septembre dernier, mon épouse, mes frères, ma soeur et moi-même sommes allés en france pour une réunion de famille et des vacances.
Dernière mise à jour : 2013-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: