Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
father often helps me with my homework.
père m'aide souvent pour faire mes devoirs.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my mother always takes care of me
ma mère prend toujours soin de moi
Dernière mise à jour : 2016-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i guess they both give me good advice, but my mom always helps me with my problems and with homework.
je suppose qu'ils me conseillent tous les deux très bien, mais ma mère m'aide toujours à résoudre mes problèmes et à faire mes devoirs.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
help me with my homework, please.
aide-moi avec mon devoir, s’il te plaît.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my mother always tried to teach me to hide it.
ma mère voulait toujours m'apprendre à dissimuler mon handicap.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i want you to help me with my homework.
je voudrais que tu m'aides à faire mes devoirs.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is a funny story my mother always told me.
il y a une histoire drôle ma mère m’a toujours dit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i intend him to help me with my homework.
je compte sur son aide pour faire mes devoirs.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i need help with my homework.
j'ai besoin d'aide avec mes devoirs
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
now i know. my mother always told me to go by my sixth sense and my vibes.
ma mère m'a toujours dit de me fier à mon sixième sens et à mon instinct.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
with my mother
j'ai achete
Dernière mise à jour : 2015-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's very kind of you to help me with my homework.
c'est très gentil de ta part de m'aider à faire mes devoirs.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when i was young, my mother always had a singer.
quand j'étais jeune, ma mère avait toujours son moulin à coudre singer.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my mother always told me: "christmas, is the feast of the jews".
ma mère m'a toujours dit: "noël, c'est la fête des juifs".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
my mom is important, because she gives me good advice. i guess they both give me good advice, but my mom always helps me with my problems and with homework.
je suppose qu'ils me conseillent tous les deux très bien, mais ma mère m'aide toujours à résoudre mes problèmes et à faire mes devoirs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"will you help me with my english homework?" "certainly."
"pourrais-tu m'aider pour mes devoirs d'anglais ?" "mais naturellement."
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i never had much of an appetite as a child, but my mother always made me finish what was on my plate.
lorsque j’étais un enfant je n’avais pas beaucoup d’appétit, mais ma mère insistait toujours pour que je finisse ce que j’avais dans mon assiette.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
or how this high class parisian helps me with my farm chores and gardening.
ou comment cette canaille parisienne m'aide dans toutes mes activités à la ferme et aussi lorsque je jardine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
will you help me with my fees ?
allez-vous m'aider avec mes frais?
Dernière mise à jour : 2020-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don’t know how much money i make, but i think it is ok. my mother helps me with the paperwork.”
je ne sais pas combien je gagne, mais je crois que c’est correct. ma mère m’aide avec la paperasserie.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: