Vous avez cherché: myofilaments (Anglais - Français)

Anglais

Traduction

myofilaments

Traduction

Français

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

myofilaments

Français

cytosquelette d'actine

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

posteriorly, myofilaments are reduced from the radial tissue.

Français

a l'arrière, les myofilaments du tissu radial sont réduits.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

immunoblot analysis showed pp1α binding to cardiac myofilaments.

Français

des analyses par immunobuvardage ont montré que la pp1α se liait aux myofilaments.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

contractility is determined primarily by the magnitude and rate of calcium delivery to the myofilaments.

Français

la contractilité est déterminée surtout par l'amplitude et le taux d'apport du calcium aux myofilaments.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

radial tissue has both longitudinal and radial myofilaments, as does the midregion of marginal cells.

Français

le tissu radial comporte et des myofilaments longitudinaux, et des myofilaments radiaux, comme la région médiane des cellules marginales.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

although the striated adductor cells contain paramyosin, it is not manifest in the thick myofilaments.

Français

bien que la paramyosine soit présente dans les cellules des muscles adducteurs striés, sa présence n'est pas manifeste dans les gros myofilaments.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

morphological features of these thick myofilaments are consistent with those of paramyosin filaments found in other muscles and myoepithelia.

Français

les caractéristiques de ces myofilaments les rapprochent des filaments de paramyosine trouvés dans d'autres muscles et dans les myoépithéliums.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

critical swimming speed increased with dietary and carcass protein content to suggest a direct association with muscle mass and number of myofilaments.

Français

la vitesse critique de nage s'était accrue avec l'augmentation de la teneur en protéines de la carcasse, ce qui semble indiquer une association directe entre la masse musculaire et le nombre de myofilaments.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

microtubules which are adjacent to the myofilaments polymerize in response to stress loading, and account for contractile dysfunction in pressure overloading cardiac hypertrophy

Français

une pression excessive provoque spécifiquement un dysfonctionnement dans la contraction cardiaque, provoqué par la polymérisation des microtubules qui jouxtent les myofilaments en réaction au stress

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the myofilaments of the striated adductor cells, smooth adductor cells, and diductor cells have been characterized by transmission electron microscopy.

Français

le microscope électronique a permis d'examiner les myofilaments dans les cellules des muscles adducteurs striés, des muscles adducteurs lisses et des muscles diducteurs.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

transient stretch of cardiac muscle during a twitch contraction may dissociate ca2+ from myofilaments into the cytosol at the moment of quick release of the muscle.

Français

l'étirement transitoire du muscle cardiaque durant une contraction musculaire pourrait dissocier le ca2+ des myofilaments dans le cytosol au moment du relâchement rapide du muscle.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

ca2+ accumulation by this sr fraction appears to be able to delay ca2+ entry into the deeper myoplasm where it activates the myofilaments.

Français

l'accumulation de ca2+ par cette fraction de rs semble pouvoir retarder son entrée dans le myoplasme plus profond, où elle active les myofilaments.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

since staircase potentiation is apparently caused by an increased ca2+ sensitivity of the myofilaments, we tested the hypothesis that caffeine depresses the length dependence of staircase potentiation.

Français

Étant donné que ce type de potentialisation serait causé par une sensibilité accrue des myofilaments au ca2+, nous avons vérifié l'hypothèse que la caféine diminue la dépendance de la potentialisation en escalier envers la longueur.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

because of the degree of organization of myofilaments, and the presence of sacroplasmic reticulum diads and synapses, it is suggested that the region of the esophagus just posterior to the nerve ring may serve as a pacemaker region for esophageal activity.

Français

vues l'organisation des myofilaments et la présence de synapses et de diades dans le réticulum sarcoplasmique, on croit que la région de l'oesophage immédiatement postérieur à l'anneau nerveux servirait de centre d'automatisme à l'activité oesophagienne.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

all of the deep flexor fibers possess sarcomeres 2–4 μm in length, six myofilaments around each thick myofilament, a distinct h zone, and z lines that are perpendicular to the longitudinal axis of the fiber.

Français

toutes les fibres du flexeur profond possèdent des sacromères de 2–4 μm, six myofilaments autour de chaque gros myofilament, une zone h distincte et des stries z perpendiculaires à l'axe longitudinal de chaque fibre.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

cardiac contractile dysfunction is specific to stress loading. microtubules which are adjacent to the myofilaments polymerize in response to stress loading, and account for contractile dysfunction in pressure overloading cardiac hypertrophy. microtubular depolymerization reverses the contractile abnormality of the pressure hypertrophied cardiocyte.

Français

une pression excessive provoque spécifiquement un dysfonctionnement dans la contraction cardiaque, provoqué par la polymérisation des microtubules qui jouxtent les myofilaments en réaction au stress. une dépolymérisation des microtubules annule le comportement anormal en contraction des cardiocytes hypertrophiés par la pression.

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

myofilament

Français

myofilaments

Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,907,287,541 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK