Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the bronzy sunbird ("nectarinia kilimensis") is a species of bird in the nectariniidae family.
le souimanga bronzé (nectarinia kilimensis) est une espèce de passereau de la famille des nectariniidae.
aloe mayottensis, floral biology, lomatophyllum, nectarinia, bird pollinization, sunbirds, oceanic islands, mayotte.
aloe mayottensis, biologie florale, lomatophyllum, nectarinia, pollinisation par les oiseaux, sunbirds, iles océaniques, mayotte.
the name of the species, “dussumieri” = of dussumier in latin, recalls the naturalist jean-jacques dussumier (1792-1883) to whom were dedicated several animals, like the nectarinia dussumieri of the seychelles, because he was collecting fishes of the indian ocean on account of the natural history museum of paris.
le nom de l’espèce dussumieri = de dussumier en latin, rappelle le naturaliste jean-jacques dussumier (1792-1883) à qui plusieurs animaux ont été dédiés, tel que nectarinia dussumieri des seychelles, parce qu’il collectait des poissons de l’océan indien pour le compte du museum national d’histoire naturelle de paris.