Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
new mexican peso
nouveau peso mexicain
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the seven refugee settlements in both states have been formally recognized as new mexican villages.
les sept zones d'installation des deux etats ont officiellement été reconnues comme de nouveaux villages mexicains.
some sixty employees celebrated the opening of the new mexican production site in early september 2011.
début septembre 2011, une soixantaine d'employés célébrait l'ouverture du nouveau site de production mexicain.
under the new mexican competition law, ley federal de competencia economica. entry into force on 1 june 1993.
en vertu de la nouvelle loi mexicaine sur la concurrence "ley federal de competencia economica ", entrée en vigueur le 1er juin 1993.
the new mexican government was convinced that progress could be made in their economic, social and cultural rights.
le nouveau gouvernement mexicain est convaincu que les droits économiques, sociaux et culturels de ces peuples peuvent progresser.
my last task of the day is to draft a letter to be sent from the minister of international trade to his new mexican counterpart.
mon dernier projet est de rédiger une lettre du ministre du commerce international à son nouvel homologue mexicain.
lastly, he asked the eesc to continue to work along these lines with the new mexican government once it was elected this year.
il demande, pour conclure, que le cese poursuive en ce sens avec le nouveau gouvernement mexicain qui sera issu des élections de cette année.
this explicit request is tied in closely with the promising initiatives which the new mexican president, vincente fox, is currently developing.
cette requête explicite cadre étroitement avec les initiatives pleines d' espoir que lance actuellement le nouveau président mexicain, vincente fox.
the inclusion of the democracy clause is a new element in the bilateral relationship, and is directly linked with the new mexican reality i mentioned earlier.
l'inclusion de la clause démocratique est un nouvel élément de la relation bilatérale qui établit un lien direct avec la nouvelle réalité mexicaine à laquelle je faisait référence.
workload has escalated dramatically since the election of the new mexican government in 2000, and the program has established an enviable record of excellence and effectiveness.
la charge de travail s’est considérablement accrue depuis l’élection d’un nouveau gouvernement au mexique en 2000, et le programme a atteint des niveaux d’excellence et d’efficacité enviables.