Vous avez cherché: neyts (Anglais - Français)

neyts
annemie neyts

neyts-uyttebroeck
neyts-uyttebroeck

president :ms annemie neyts
président :mme annemie neyts

thank you mrs neyts-uyttebroeck.
je remercie mme la ministre.

thank you, mrs neyts-uyttebroeck.
merci, madame la ministre.

ms annemie neyts-uyttebroeck member
m. francisco josé millÁn mon membre

president : mr annemie neyts-uyttebroeck
présidente : mme annemie neyts-uyttebroeck

mrs neyts-uyttebroeck, you have the floor.
madame la présidente en exercice du conseil, vous avez la parole.

mrs neyts-uyttebroeck is no longer an mep.
mme neyts-uyttebroeck ne fait plus partie du parlement européen.

neyts-uyttebroeck report (a4-0179/97)
rapport neyts-uyttebroeck (a4-0179/97)

mrs neyts-uyttebroeck, thank you for your kind words.
madame neyts-uyttebroeck, merci pour vos paroles aimables.

mrs neyts-uyttebroeck was right to highlight the figures.
mme neyts-uyttebroeck a eu raison de souligner les chiffres.

minister neyts-uyttebroeck, ladies and gentlemen, dear colleagues,
mesdames et messieurs les ministres, madame la ministre neyts-uyttebroeck, chers collègues,

amendment by annemie neyts-uyttebroeck amendment 83 paragraph 12 12.
amendement déposé par janusz onyszkiewicz amendement 82 paragraphe 12 (ne concerne pas la version française.)

ms annemie neyts-uytterbroeckdeputy prime minister and minister for foreign affairs
mme annemie neyts-uytterbroeckministre délégué aux affaires étrangères

colm burke, annemie neyts–uyttebroeck, ana maria gomes and karl von wogau.
colm burke, annemie neyts–uyttebroeck, ana maria gomes et karl von wogau.

president: ms neyts-uyttcbroeck, belgian dep­uty foreign minister responsible for agriculture.
conseil financière à la république fédérale de yougosla­vie (—* point 1.6.67); de la culture et des sports (communauté fran­çaise).

ana maria gomes, Ģirts valdis kristovskis, annemie neyts-uyttebroeck, christoph konrad 6.
ulf hammarström, Ģirts valdis kristovskis, angelika beer, geoffrey van orden, tobias pflüger, christoph konrad et david bunch (commission, dg entr) 5.

claude-france arnould, annemie neyts-uyttebroeck, tobias pflüger, ana maria gomes 5.
claude-france arnoult, annemie neyts-uyttebroeck, tobias pflüger et ana maria gomes 5.

angelika beer, pasqualina napoletano, annemie neyts-uyttebroeck, chairman, a. seatter (commission)
angelika beer, pasqualina napoletano, annemie neyts-uyttebroeck, le président, a. seatter (commission)