Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
legs are made of wood.
les jambes sont réalisées en bois.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
memories are made of this
des souvenirs plein la tête.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thus they are made of gold.
ainsi, ils sont composés d'or.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and show what you are made of.
et montrerez de quoi vous êtes capables.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the 44 pieces are made of :
les 44 pièces se décomposent en :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the vases are made of clay.”
les vases sont faits d'argile".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the cotters are made of steel
les éléments de blocage en forme de cône tronqué sont en acier
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iuds are made of flexible plastic.
les stérilets sont faits de matière plastique flexible.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are made of softer rubber; and
ils sont faits en un caoutchouc plus souple
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
which are made of lineal strings
, faites en rangs linéaires
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
both substrates are made of polymethacrylimide foam.
les deux substrats sont réalisés en mousse polyméthacrylimide.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are made of a non-metallic material
étant constitués d'un matériau non métallique
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
people, after all, are made of meat.
les personnes, après tout, sont faites de viande.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
807, 808) are made of different materials.
807, 808) coulissant l'une dans l'autre se composent de matériaux différents.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nowadays, mvet strings are made of nylon.
de nos jours ces cordes sont faites de nylon.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gears are made of high-strength materials.
engrenages sont faits des matériaux de haute resistance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
businesses are made of people. businesses are people.
les entreprises sont constituées d’individus. les entreprises sont des individus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nightmares are an indication of a fear that needs to be acknowledged and confronted.
les cauchemars sont une indication d'une crainte qui doit être reconnu et confronté.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
such nightmares are the natural consequences of dreaming too much of being a human being.
de tels cauchemars sont la conséquence naturelle de trop vouloir rêver d'être un être humain.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nightmares are coming to life in the old graveyard.
les cauchemars prennent vie dans le vieux cimetière.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :