Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no longer using employment as a condition of opening a bank account;
elles devraient cesser d'exiger de la personne désireuse d'ouvrir un compte bancaire que celle-ci occupe un emploi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a desk
un burea
Dernière mise à jour : 2017-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a desk.
bureau.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a) desk
a) desk
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- a desk,
- un bureau d’accueil,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a desk blotter
un sous-main
Dernière mise à jour : 2019-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(hcv) — including a significant proportion who are no longer using drugs.
en conséquence, notamment dans les régions où la prévalence est forte, le poids de l’infection résultant de la consommation de drogue par voie intraveineuse devrait diminuer.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i work at a desk.
i work at a desk.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a desk accessory support
support d'accessoires de bureau
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
, such as a desk phone
tel qu'un téléphone de bureau
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
furniture convertible into a desk
meuble transformable en bureau
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
the program is also no longer using internal resources for the series of festivals held in the various regions.
par ailleurs, les ressources internes du programme ne sont plus utilisées pour la série de festivals qui ont lieu dans les diverses régions.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the transport provider is informed that the user is no longer using the transport endpoint specified by the file descriptor.
le fournisseur de transport est informé que l'utilisateur n'utilise plus l'extrémité de connexion de transport spécifiée par le descripteur de fichier.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you are no longer using these items, don’t throw them away, share them with others!
si vous ne vous servez plus des articles suivants, ne les jetez pas, proposez-les à des collègues!
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
furthermore, each attendant should be advised to lock or log-off their terminal when they are no longer using it.
de plus, on devrait conseiller à chaque préposé de verrouiller ou de fermer la session de leur ordinateur lorsqu'ils ne l'utilisent plus.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
office furniture, in particular a desk
mobilier de bureau, en particulier bureau
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
working table, in particular a desk.
table de travail, en particulier bureau.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
the waa representative also stated that the waa is no longer using a list of bilingual services essential to the travelling public in a document produced by transport canada around 1980.
il a souligné qu’il essaie de rencontrer les locataires à chaque trimestre, mais au moment de la visite il ne les avait pas rencontrés « depuis un certain temps ».
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
piece of furniture, e.g. a desk.
meuble, en particulier bureau.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
"the beauty of this new agreement is that it is no longer using world bank-specific ordering, invoicing and payment systems.
« la beauté de cet accord est qu'il n'oblige plus les acheteurs à utiliser les systèmes de commande, de facturation et de paiement spécifiques à la banque mondiale.
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent