Vous avez cherché: nomenclatura (Anglais - Français)

es nomenclatura aduanera (n.f.)
pt delito transnacional (n.m.); crime transnacional (n.m.)

the peoples of eastern europe are rejecting the nomenclatura.
c'est, en effet, la fin de la présidence française.

inevitably the then existing uzbek nomenclatura filled the power vacuum; hence the composition of the current regime.
l'europe doit s'assurer que la population ouzbèke la différencie clairement tant de la raison d'État des gouvernements russe et chinois que du cynisme flagrant de washington, qui continue à verser des millions de dollars à karimov en échange de bases militaires.

nace - nomenclatura geral de actividades económicas das comunidades europeias navigation aid systems [shore-based marine
nimexe, importations / instruments de précision, optique [tableaux analytiques du commerce extérieur -- volume l : 9099

it can therefore sabotage any directive it does not consider right. the venture is not, of course, without its dangers for the polish nomenclatura.
aussi, faut-il insister sur le fait qu'il y a urgence, en apportant de l'aide non plus en paroles, mais dans les faits : comme l'a dit le président du conseil, monsieur dumas, l'effort que nous avons accompli jusqu'à présent est insuffisant.

a linguistic resources database will incorporate translation memory, phraseological and terminological dictionaries, and other collections of linguistic data, such as nomenclatura and translation dictionaries.
une base de données linguistiques sera constituée et comprendra une mémoire de traduction, des dictionnaires phraséologiques et terminologiques ainsi que d'autres collections de données linguistiques, comme des nomenclatures et des dictionnaires traductifs.

top of page establecer la nomenclatura terminológica unilingüe a partir del árbol conceptual las listas resultantes de una extracción terminológica incluyen a menudo términos que pertenecen a otros campos temáticos o que designan conceptos ausentes en el árbol conceptual original.
haut de la page establecer la nomenclatura terminológica unilingüe a partir del árbol conceptual las listas resultantes de una extracción terminológica incluyen a menudo términos que pertenecen a otros campos temáticos o que designan conceptos ausentes en el árbol conceptual original.

in this context the approach of the monitoring team, as outlined in the annex to its report, to attribute a certain nomenclatura to some of the taliban groups, was questioned by some committee members.
ainsi, plusieurs membres du comité ont remis en question la démarche adoptée par l'Équipe de surveillance, exposée brièvement dans l'annexe à son rapport, qui consiste à établir une hiérarchie en ce qui concerne certains de ces groupes.

whenever democratic popular demonstrations in foreign, far away countries, culminate in a massively supported request to democratically bring change and the ruling nomenclatura resists, europe speaks out showing itself as firm defender of democracy and basic freedoms.
a chaque fois que des manifestations populaires démocratiques dans des pays étrangers, lointains, aboutissent à une demande massivement soutenue d'apporter démocratiquement des changements et que la nomenclatura au pouvoir résiste, l’europe s’exprime en se montrant comme la gardienne inflexible de la démocratie et des libertés de base.

nomenclatura di partenzadirezione normalizzazione terminologica; ufficio traduzioni – lavori pubblici e servizi governativi canadesi italiano franco bertaccini, scuola superiore di lingue moderne per interpreti et traduttori (sslimit) forlì (fc), università di bologna roberta bolzonello, scuola superiore di lingue moderne per interpreti et traduttori (sslimit) forlì (fc), università di bologna daniela di fidio, scuola superiore di lingue moderne per interpreti et traduttori (sslimit) forlì (fc), università di bologna last modified: 2008-04-21 top of page important notices
nomenclatura di partenzadirezione normalizzazione terminologica; ufficio traduzioni – lavori pubblici e servizi governativi canadesi italiano franco bertaccini, scuola superiore di lingue moderne per interpreti et traduttori (sslimit) forlì (fc), università di bologna roberta bolzonello, scuola superiore di lingue moderne per interpreti et traduttori (sslimit) forlì (fc), università di bologna daniela di fidio, scuola superiore di lingue moderne per interpreti et traduttori (sslimit) forlì (fc), università di bologna date de modification : 2008-04-21 haut de la page avis importants