Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
if you do it well
je veux qu'on rie,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you do it like this
je ne saurais pas
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not at all
pas du tout
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
not at all.
absolument pas !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
not at all!
non!
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"not at all.
-- non pas, monsieur fix, non pas !
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
that is if you do it correctly.
et xaus n’y est pas parvenu.)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"not at all."
-- aucunement.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if you are, how do you do it?
comment reproduire ceci ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you do, it will bring misfortune."
« tu pourras ainsi cueillir des légumes dans notre jardin.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
after all, if you do not repay the loan,
après tout, si vous ne remboursez pas le prêt,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he does not think money has any value at all if you do not do something good with them.
il ne pense pas que l'argent n'a pas de valeur du tout si vous ne faites pas quelque chose de bien avec eux.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after all, if you do not fall for advertising, tilt
après tout, si vous ne tombez pas pour la publicité, l'inclinaison
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is not really difficult at all, if you are prepared to sell you soul.
il n’est pas difficile si vous êtes prêts à vendre votre âme.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after all, if we don’t do it, who will?
après tout, si nous ne le faisons pas, qui le fera?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not prune the leader, and do not trim at all if you plant in the fall.
ne taillez pas la flèche, et, si vous les plantez à l’automne, ne les élaguez pas du tout.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
can you do it if you feel happy?
pouvez-vous le faire si vous vous sentez heureux ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after all, if you want something done, isn’t it better to do it yourself?
après tout, n’est-on jamais mieux servi que par soi-même?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"in canada this doesn't work like that at all, if you want to start an organization you just do it.
"au canada, ca ne marche pas du tout comme ca, si vous voulez commencer une organisation, vous la faite c'est tout.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
perhaps we will do it later, or not at all.
peut-être ensuite, ou peut-être jamais.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :