Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
not at all likely
pas du tout susceptible
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
not at all likely, 23percent
pas du tout probable: 23%
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
it is extremely likely
il est extrêmement probable
Dernière mise à jour : 2019-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
* 1= not at all 5 = extremely frequently
* 1= pas du tout 5 = extrêmement souvent
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
levels, from "not at all" to "extremely."
manitoba ontario québec prov. atl.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
not at all important moderately important extremely important
aucune importance importance moyenne très grande importance
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in all likely hood
en toute probabilité
Dernière mise à jour : 2011-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(1 - not at all corrupt....5 - extremely corrupt)
(1: pas du tout corrompu... 5: extrêmement corrompu)
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
13 8 very likely somewhat not very likely likely not at all likely
13 8 uq ihiyr qy{à ihiyr qhà qà ihiyr qhÃqÃà ihiyr
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
7 very likely somewhat likely not very likely not at all likely dk/na
7 uq ihiyr qy{ ihiyr qhà qà ihiyr qhÃqÃà ihiyr
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
like other jays, this species is likely extremely intelligent.
comme d'autres geais, cette espèce est très intelligente.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is no plan b that is at all likely to succeed.
toutefois, je pense qu'il est tout à fait erroné de demander un arrêt collectif du processus de ratification et de le suspendre partout.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
accused who are diverted are extremely likely to not have a lawyer.
dans les affaires déjudiciarisées, la probabilité que les accusés comparaissent sans avocat est extrêmement élevée.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how likely is it that you will visit this site again? 1 2 3 4 5 not at all likely
quelles sont les chances que vous visitiez ce site de nouveau? 1 2 3 4 5 pas du tout probablement
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
employees, on the other hand, were not at all likely to see themselves as fitting into this category.
par contre, les employés n’étaient pas du tout portés à penser qu’ils faisaient partie de cette catégorie.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(if not very likely or not at all likely at q.25 ) is there anything that would make you more likely to vote in the next election?
(si moins intÉressÉ pour la q. 22) selon vous, quelle est la raison principale qui fait en sorte que vous vous intéressez maintenant moins à la politique?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
would that be very, somewhat, not very, or not at all likely? (n=1,213)
·dlu 6horq ohv upshufxvvlrqv shuoxhv gh od srooxwlrq g o ·dlu vxu od vdqwp uhy
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(if not very/not at all likely/depends) why are you unlikely to take this challenge?
(si pas trÈs probable/pas du tout probable/Ça dÉpend) pourquoi n’est-il pas probable que vous releviez ce défi?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
subsequently, however, it has become clear that it is not at all likely that there will be a new commission proposal.
toutefois, par la suite, il est apparu clairement qu'il n'était guère probable qu'une nouvelle proposition soit présentée par la commission.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is not at all likely that an unreformed common agricultural policy would be to the advantage of the eastern european countries in question.
il n' est pas non plus vraisemblable que notre politique agricole commune telle qu' elle est menée actuellement puisse être avantageuse pour les pays de l' est candidats à l' adhésion.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: