Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nothing else comes close!
aucun ne s'en rapproche!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nothing comes close.
pour nous il n’a pas de rival.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no one even comes close.
personne ne peut même s’approcher de lui.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nothing else
rien d'autre
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
nothing else.
bonjour.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nothing else!
enjoy!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nothing else.”
"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
...and nothing else
et plus rien... (and nothing else...)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in fact, nothing even actually comes close to our ability to restore hearing.
en fait, rien ne se rapproche de notre capacité à restaurer l'audition.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"and nothing else.
et rien d'autre».
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i do nothing else
je ne fais rien d'autre
Dernière mise à jour : 2020-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nothing else matters.
il n' y a rien de plus important.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
it’s nothing else.
ce ne est rien d'autre.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nothing else was recognized.
À part les soins de santé, c'est le néant.
Dernière mise à jour : 2013-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nothing else, just water.
rien d' autre, juste de l' eau.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
it even comes close to being an infringement of the treaty!
on est proche d'une violation du traité!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it does not even come close.
il ne se rapproche même pas de l'objectif souhaité.
Dernière mise à jour : 2013-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"only advantages – nothing else"
"que des avantages – rien d’autre !"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
there is nothing that has been created for us for a similar purpose that is better than it, or even comes close.
le miel peut être utilisé comme une nourriture ou un médicament ou une boisson ou un jus ou un liquide pour enduire le corps ou un médicament pour apporter de la joie… aucun remède créé pour nous ne lui est meilleure ni pareil ni même proche.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this government does not even come close.
À cet égard, le présent gouvernement n'obtient pas la note de passage.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: