Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
now restart postfix.
redémarrez maintenant postfix.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
engine auto-stop & restart system
dispositif d'arrêt et de redémarrage automatique pour moteur à combustion interne
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
now, restart apache!
maintenant, redémarrer apache!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now restart the browser .
redémarrage du navigateur.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
restart system once the steps completed.
redémarrage du système une fois que les étapes franchies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the computer should now restart.
l'ordinateur devrait maintenant redémarrer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
automatic engine stop and restart system for vehicle
dispositif d'arrêt et de redémarrage automatique de moteur à combustion interne d'un véhicule
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
rapid restart system of cryogenic air separation plant
système de démarrage rapide pour une unité de séparation cryogénique de l'air
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
intelligent automatic engine stop and restart system for land vehicles
dispositif d'arrêt et de redémarrage automatique intelligent pour véhicules routiers
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a fast post-immersion restart system for a marine propulsion unit
systeme rapide de relance d'une unite de propulsion marine apres immersion
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
now restart firefox to complete the removal process .
maintenant, redémarrez firefox pour terminer le processus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
automotive vehicle with automatic stop-restart system of internal combustion engine
véhicule comportant un dispositif d'arrêt et de redémarrage automatique du moteur à combustion interne
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fmd: uk can now restart exports of sheep and goat meat
fièvre aphteuse: le royaume-uni peut reprendre ses exportations de viande ovine et caprine
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a mandatory update is available. the application will now restart.
une mise à jour obligatoire est disponible. l'application va maintenant redémarrer.
Dernière mise à jour : 2010-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pedal release safety system for a vehicle provided with an engine stop/restart system
securite sur relachement de pedale pour un vehicule equipe d'un systeme d'arret/relance du moteur
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auxiliary machine drive system of automatic engine stop-restart system equipped automotive vehicle
dispositif d'entraînement de machines auxiliaires d'automobile avec un dispositif d'arrêt et de redémarrage automatique du moteur
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
process auto-restart systems and methods
systÈmes et procÉdÉs d'auto-redÉmarrage de processus
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i would be grateful if you could now restart the clock for my speech.
je vous demanderais maintenant de faire démarrer l'horloge pour mon intervention.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the automatic engine stop and restart system as claimed in claim 2, wherein the vehicle speed is the average vehicle speed.
dispositif d'arrêt et de redémarrage automatique du moteur selon la revendication 2, dans lequel la vitesse du véhicule est la vitesse moyenne de véhicule.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the energetic state information is set at a predetermined value when the method controls a stop authorisation of the engine stop/restart system.
l'information d'état énergétique est initialisée à une valeur prédéterminée lorsque le procédé commande une autorisation d'arrêt du système d'arrêt/relance moteur.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :