Vous avez cherché: ok maybe i should stick with english (Anglais - Français)

maybe i should look away
peut être que je devrais chercher par là

maybe i should have fled."
peut-être que j'aurais du m'enfuir."

maybe i should clarify it.
peut-être devrais-je la clarifier.

maybe i should try sphag. :(
peut-être je devrais essayer le sphag.

maybe i should look at publications.
peut-être devrais-je jeter un coup d'oeil aux publications.

maybe i should just ignore it?
devrais-je simplement ne rien faire?

but maybe i should add the following.
mais j'aimerais encore souligner ceci.

maybe i should ask this question anyway.
cette question semble commander une seule réponse mais, de fait, il y a deux réponses.

i too believe that we should stick with our ambitious target.
je pense également que nous devrions maintenir notre objectif ambitieux.

maybe i should revise at times again.
peut-être que je devrais réviser à la fois à nouveau.

maybe i should just skip the hayride and go home.
je vais peut-être pas rester pour la virée.

maybe i should declare an interest at this point.
permettez-moi de relier la problématique qui nous occupe à un événement personnel.

maybe i should go home again. oh, no planes!
maybe i should go home again. oh, no planes!

maybe i should do this sort of in a more conservative way.
peut-être que je devrais faire ce classement d'une manière plus traditionnelle.

maybe i should try harder and we would be happy?
je devrais peut-être essayer plus fort pour que nous soyons heureux?

maybe i should focus on one aspect, and that is the debt.
je devrais peut-être me concentrer sur un aspect, celui de la dette.

maybe i should have some resentment in me, but i am too tired.
peut-être devrais-je ressentir une quelconque rancœur, mais je suis trop fatigué.

god, i'm good at this, maybe i should run for office.
bon dieu, je fais ça bien.

it knows it has many supporters - and maybe, i should say, fans.
elle sait compter beaucoup de supporters, et peut-être devrais-je dire, de fans.

maybe i should ask what do you think about this situation in general?
c’est plutôt… qu’est-ce que vous pensez un peu de cette situation-là en générale?